| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | compute emulator | emulador de proceso (The software emulation of the Windows Azure Compute service that runs in the developer's local environment for application testing and debugging) |
| IT, dat.proc. | emulator generation | generación de emulador |
| IT | in-circuit emulator | emulador en circuito |
| IT | integrated emulator | emulador integrado |
| comp., MS | storage emulator | emulador de almacenamiento (The utility that provides the Blob, Table, and Queue services on the developer's local machine for application testing and debugging before deploying to a Windows Azure cloud service) |