| Subject | English | Spanish |
| chem. | chemical materials and products,not elsewhere specified | materias y productos químicos n.c.o.p. |
| chem. | chemicals and related products,not elsewhere specified | productos químicos y productos relacionados n.c.o.p. |
| econ. | commodities and transactions not classified elsewhere in SITC | artículos y transacciones no clasificados en otra parte de la CTCI |
| econ. | complete industrial plant,not elsewhere specified | instalaciones industriales completas n.c.o.p. |
| agric. | crude animal and vegetable materials,not elsewhere specified | materias primas de origen animal o vegetal n.c.o.p. |
| coal. | elsewhere below ground personnel | personal de servicios generales y mantenimiento de brigada |
| leath. | leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins | cuero y productos manufacturados de cuero n.c.o.p. |
| gen. | leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins | peletería adobada |
| chem. | manufacture of ceramic products not elsewhere specified | fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente |
| met. | manufacture of finished metal products and elsewhere specified | fabricación de otros artículos acabados de metal |
| transp. | manufacture of transport equipment not elsewhere specified | construcción de material de transporte no especificado anteriormente |
| met. | manufactures of metals,not elsewhere specified | productos manufacturados de metal n.c.o.p. |
| econ. | miscellaneous manufactured articles,not elsewhere specified | productos manufacturados diversos n.c.o.p. |
| life.sc. | miscellaneous not classified elsewhere | varios no clasificados anteriormente |
| fin. | n.i.e.:not included elsewhere | No incluido separadamente |
| industr., construct. | non-metallic mineral manufactures,not elsewhere specified | productos manufacturados de minerales no metálicos n.c.o.p. |
| IMF. | not elsewhere classified | n.e.p. |
| IMF. | not elsewhere classified | n.c.s. |
| IMF. | not elsewhere classified | no clasificado separadamente |
| gen. | not elsewhere classified | no especificado en otra partida |
| stat. | not elsewhere classified | NCP |
| stat. | not elsewhere classified | no clasificado en otra parte |
| IMF. | not elsewhere classified | n.c.o.p. |
| IMF. | not elsewhere classified | no clasificado en otra parte (MEFP) |
| gen. | not elsewhere classified | no comprendidos en otras partidas |
| stat. | not elsewhere identified | no identificado en otra parte |
| stat. | not elsewhere identified | NIP |
| gen. | not elsewhere identified | no especificado en otra parte |
| gen. | not elsewhere identified | no comprendidos en otras partidas |
| gen. | not elsewhere identified | no especificado en otra partida |
| fin., polit., fish.farm. | not elsewhere included | no incluido en otra partida |
| stat. | not elsewhere included | no incluido en otra parte |
| stat. | not elsewhere included | NIP |
| fin., polit., fish.farm. | not elsewhere included | no especificado en otra partida |
| fin., polit., fish.farm. | not elsewhere included | no especificado en otra parte |
| gen. | not elsewhere indicated | no comprendidos en otras partidas |
| gen. | not elsewhere indicated | no especificado en otra partida |
| fin., polit., fish.farm. | not elsewhere specified | no incluido en otra partida |
| stat. | not elsewhere specified | NEP |
| IMF. | not elsewhere specified | n.e.o.p. |
| IMF. | not elsewhere specified | n.e.s. |
| IMF. | not elsewhere specified | no especificado separadamente |
| gen. | not elsewhere specified | no comprendidos en otras partidas |
| gen. | not elsewhere specified | no especificado en otra parte |
| gen. | not elsewhere specified | no especificado en otra partida |
| IMF. | not included elsewhere | no incluido en otra parte |
| IMF. | not included elsewhere | n.i.o.p. |
| IMF. | not included elsewhere | no incluido separadamente |
| IMF. | not included elsewhere | n.i.s. |
| gen. | not included elsewhere | no comprendidos en otras partidas |
| work.fl. | not included elsewhere | NIS |
| work.fl. | not included elsewhere | no indicado separadamente |
| gen. | not included elsewhere | no especificado en otra partida |
| mech.eng. | other metal workshops not elsewhere specified | talleres mecánicos no determinados anteriormente |
| econ. | professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified | instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control n.c.o.p. |
| industr., construct. | rubber manufactures,not elsewhere specified | productos manufacturados de caucho n.c.o.p. |
| industr., construct. | textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products | hilos, tejidos, artículos textiles confeccionados n.c.o.p., artículos relacionados |
| gen. | tourist accommodation in hotels and elsewhere | recursos turísticos hoteleros y extrahoteleros |
| econ. | unrequited current transfers not elsewhere classified | transferencias corrientes sin contrapartida N.C.O.P |
| stat. | usual home elsewhere | vivienda habitual en otro lugar |
| stat. | usual residence elsewhere | residencia habitual en otro lugar |
| stat. | whole household usual home elsewhere | vivienda habitual en otro lugar |