Terms containing electronics systems

Subject	English	Spanish
gen.	an electronic voting system	un procedimiento electrónico en las votaciones
el.	back-up electronic system	sistema electrónico de reserva
el.	back-up electronic system	sistema electrónico auxiliar
transp., mil., grnd.forc.	Committee on the interoperability of electronic road toll systems	Comité de telepeaje
market., IT	Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems	Programa Comunitario relativo a la Transferencia Electrónica de Datos de Uso Comercial utilizando las Redes de Comunicación
health., IT	cross-border interoperability of electronic health record systems	interoperabilidad transfronteriza de los sistemas de historiales médicos electrónicos
transp., mil., grnd.forc., el.	electrical/electronic system	sistema eléctrico o electrónico
fin.	electronic approval system	sistema de visado electrónico
IT, transp., nautic.	electronic chart display and information system	ECDIS
IT, transp., nautic.	electronic chart display and information system	sistema de información y visualización de las cartas electrónicas
transp., nautic.	electronic chart display and information system for inland navigation	ECDIS Fluvial
transp., nautic.	electronic chart display and information system for inland navigation	Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior
transp., nautic.	Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation	Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior
transp., nautic.	Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation	ECDIS Fluvial
IT, transp., nautic.	Electronic Chart Display Information System	sistema de información y visualización de las cartas electrónicas
IT, transp., nautic.	Electronic Chart Display Information System	ECDIS
law, IT	Electronic Copyright Management System	sistema electrónico de gestión de derechos intelectuales
IT	electronic data exchange system	sistema de intercambio electrónico de datos
IT	electronic data interchange system	sistema de intercambio electrónico de datos
IT, UN	Electronic Data Processing and Information Systems	Elaboración electrónica de datos y sistemas de información
IT	Electronic Data Processing and Information Systems	Elaboración Electrónica de Datos y Sistemas de Información
org.name.	Electronic Data Processing and Information Systems	EEDSI
IT	electronic data processing system	sistema de tratamiento electrónico de datos
IT	electronic data processing system	sistema de proceso electrónico de datos
commun., IT	electronic data switching system	sistema de conmutación electrónica de datos
commun., IT	electronic directory system	sistema de guía electrónica
IT	electronic document management system	sistema de gestión electrónica de documentos
corp.gov.	Electronic Document Processing Request System	Sistema electrónico de petición de tramitación de documentos
transp.	electronic fee collection system	sistema de cobro electrónico
fin.	Electronic Financial Assets Negotiation System	Sistema Electrónico de Negociación de Activos Financieros
energ.ind.	electronic fuel injection system	sistema electrónico de inyección de carburante
tech.	electronic fuel trim system	sistema electrónico compensador de combustible
IT, el.	Electronic Funds Transfer System	sistema electrónico de transferencia de fondos
IT	electronic funds transfer system	sistema electrónico de transferencia de fondos
org.name.	Electronic Funds Transfer System	sistema de transferencia electrónica de fondos
org.name.	Electronic Information Management System	Sistema computerizado de gestión de la información
commun.	electronic key system	sistema telefónico con teclas electrónicas
commun.	electronic key system	sistema de llave electrónica
commun.	electronic key telephone system	sistema telefónico con teclas electrónicas
commun.	electronic key telephone system	sistema de llave electrónica
transp., industr.	electronic locking system	sistema de bloqueo electrónico
commun., IT	electronic mail prototype system	sistema prototipo de correo electrónico
dat.proc.	electronic mail system	mensajería electrónica
comp., MS	electronic mail system	sistema de correo electrónico (A utility that allows the user to send and receive e-mail)
commun., IT	electronic mailing system	correo-E
commun., IT	electronic mailing system	correo electrónico
el.	electronic message system	sistema de mensajes electrónicos
dat.proc.	electronic message system	mensajería electrónica
el.	electronic message system	central de mensajes por ordenador
fin., IT	Electronic National Clearing System	Sistema Nacional de Compensación Electrónica
agric.	electronic notification system	sistema electrónico de notificación
IT	electronic proposal submission system	sistema electrónico de presentación de propuestas
IT	electronic purchasing system	sistema de adquisición electrónica
org.name.	Electronic Records Management System	Sistema electrónico de gestión de registros
commun., fish.farm.	electronic reporting system	sistema electrónico de notificación
transp.	electronic road pricing system	sistema electrónico de tarificación por el uso de la infraestructura vial
hobby, IT, transp.	electronic seat-reservation system	sistema de reservas electrónico
el.	electronic space-division switching system	sistema electrónico por división en el espacio
el.	electronic space-division switching system	sistema de conmutación electrónica por división en el espacio
transp.	electronic stability system	programa electrónico de estabilidad
el.	electronic switching system	sistema conmutación electrónica
el.	electronic system	sistema conmutación electrónica
transp.	Electronic System for Travel Authorisation	sistema electrónico de autorización de viaje
industr.	electronic system house	empresa de sistemas electrónicos
nucl.phys.	Electronic Systems Division	División de Sistemas de Electrónica
food.ind.	electronic tea auction system	sistema electrónico de subastas del té
tech.	electronic temperature datum control system	sistema de sondas electrónicas de temperaturas
tech.	electronic temperature datum control system	sistema de control electrónico de temperatura
auto.	electronic throttle control system	sistema de control electrónico del acelerador
IT, transp.	Electronic Traction System	control electrónico de tracción
el.	electronic translator system	sistema de traducción electrónica
polit.	electronic voting system	sistema de votación electrónico
law	electronic voting system	votación secreta por procedimiento electrónico
gen.	electronic voting system	equipo de votación electrónica
agric., el.	fully electronic control and alarm system	dispositivo totalmente electrónico de mando y de alarme
el.	fully electronic system	central totalmente electrónica
el.	fully electronic system	sistema totalmente electrónico
fin., IT	global electronic procurement system	sistema electrónico global de convocatoria de propuestas
IT	home and building electronic system	sistema electrónico para viviendas y edificios
patents.	preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems	análisis de sistemas electrónicos para el tratamiento de la información y comprobación de sistemas electrónicos para el tratamiento de la información
IT	programmable electronic system	sistema electrónico programable
commun., IT	Publications Office's electronic cataloguing system	catálogo electrónico de las publicaciones de la Oficina de publicaciones
el.	quasi-electronic system	central semielectrónica
el.	quasi-electronic system	central cuasielectrónica
el.	quasi-electronic system	sistema cuasielectrónico
el.	space-division electronic system	sistema de conmutación electrónica por división en el espacio
el.	space-division electronic system	sistema electrónico por división en el espacio
commun., IT, R&D.	trade electronic data interchange system	Sistema de transferencia electrónica de datos de uso comercial
commun., IT	Trade Electronic Data Interchange System	Transferencia electrónica de datos comerciales a través de las redes de comunicación
gen.	training in the use of electronic systems for fishing and navigation	formación en materia de utilización de los sistemas electrónicos de pesca y navegación