| Subject | English | Spanish |
| IMF. | built-in elasticity of a tax system | elasticidad intrínseca de un sistema tributario |
| IMF. | cross-elasticity of demand | elasticidad cruzada de la demanda |
| ballist. | elasticity correction | corrección por variación de temperatura |
| ballist. | elasticity effect | efecto de la temperatura |
| earth.sc., met. | elasticity equation | ecuación de elasticidad |
| stat. | elasticity estimate | estimación de elasticidad |
| med. | elasticity high blood pressure | elasticidad por resistencia periférica |
| med. | elasticity high pressure | elasticidad por resistencia periférica |
| earth.sc. | elasticity meter | elastómetro |
| earth.sc. | elasticity meter | elasticímetro |
| IMF. | elasticity of a tax system | elasticidad de un sistema tributario |
| econ. | elasticity of demand | elasticidad de la demanda |
| fin. | elasticity of exchange rates | flexibilidad de los tipos de cambio |
| fin. | elasticity of exchange rates | elasticidad de los tipos de cambio |
| fin. | elasticity of expectations | elasticidad de las expectativas |
| econ., food.ind. | elasticity of food demand | elasticidad de la demanda de un alimento |
| econ., food.ind. | elasticity of food demand | elasticidad de la demanda de alimentos |
| econ., food.ind. | elasticity of food demand | flexibilidad de la demanda de alimentos |
| agric. | elasticity of food demand | flexibilidad de la demanda |
| agric. | elasticity of income | elasticidad de ingreso |
| IMF. | elasticity of substitution | elasticidad de sustitución |
| fin. | elasticity of supply | elasticidad de la oferta |
| earth.sc., transp. | elasticity of the ballast | elasticidad del balasto |
| industr., construct. | elasticity of the fibre | elasticidad de la fibra |
| earth.sc., transp. | elasticity of the line | elasticidad de la vía |
| resin. | elasticity tester | probador de elasticidad |
| resin. | elasticity tester | elastómetro |
| med. | Fritz elasticity index | índice de Fritz |
| IMF. | income elasticity of demand | elasticidad de la demanda con respecto al ingreso |
| IMF. | income elasticity of demand | elasticidad-ingreso de la demanda |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | módulo de rigidez |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | módulo de elasticidad transversal |
| earth.sc., tech. | modulus of elasticity in shear | módulo de cortadura |
| IMF. | price elasticity of demand | elasticidad de la demanda con respecto al precio |
| IMF. | price elasticity of demand | elasticidad-precio de la demanda |
| econ. | price elasticity of the demand | elasticidad de la demanda ante los precios |
| el. | reduced elasticity due to stranding | pérdida por el trenzado |
| met. | zero-point elasticity modulus | módulo de elasticidad en origen |