Terms containing elapsed

Subject	English	Spanish
comp., MS	elapsed duration	duración transcurrida (The amount of time that a task will take to finish, based on a 24-hour day and a 7-day week, including holidays and other nonworking days. For example: emin = elapsed minute, ehr = elapsed hour, eday = elapsed day, ewk = elapsed week)
comp., MS	elapsed exclusive time	tiempo exclusivo transcurrido (Time spent in function, excluding time spent in items it calls)
comp., MS	elapsed inclusive time	tiempo inclusivo transcurrido (Time spent in function and items it calls)
transp.	elapsed journey time	duración total del viaje
agric.	elapsed time	período
comp., MS	elapsed time	tiempo transcurrido (The total time after estimated profiling overhead has been subtracted from wall clock time)
IT, dat.proc.	elapsed time	tiempo real
agric.	elapsed time	fase
mech.eng., construct.	elapsed time counter	contador del tiempo transcurrido
IT, transp.	elapsed time meter	indicador del tiempo transcurrido
meas.inst.	elapsed time meter	contador del tiempo transcurrido
environ.	elapsed time standards	tiempo estandar
environ.	elapsed time standards	tiempos normales
agric.	elapsed-time standards	plazos reglamentarios
transp., avia.	estimated elapsed time	tiempo estimado transcurrido
patents.	five years have elapsed since ...	pasaron cinco anos desde que ...