| Subject | English | Spanish |
| agric. | bale ejection | expulsión de las pacas |
| weap. | base ejection | expulsión por el culote |
| met., mech.eng. | bumper ejection | expulsión por choque |
| meas.inst. | case ejection chute | tolva de expulsión de cartuchos |
| transp. | command ejection | eyección mandada |
| gen. | control rod ejection | expulsión de las barras de regulación |
| nat.sc. | coronal mass ejection | eyección de masa coronal |
| earth.sc., transp. | design ejection envelope | envolvente de eyección diseñada |
| transp., tech. | dual ejection test | prueba de eyección doble |
| scient., transp. | ejection angle | ángulo de eyección |
| transp. | ejection capsule | cápsula de eyección |
| transp. | ejection clearance | resguardo de eyección |
| med. | ejection fraction | fracción de eyección |
| tech. | ejection fuze | espoleta de lanzamiento |
| transp. | ejection guide rails | raíles guía de eyección |
| transp. | ejection gun | lanzador de asiento |
| transp. | ejection gun | carga explosiva de eyección |
| transp. | ejection gun firing unit | unidad de disparo carga explosiva de eyección |
| transp., nautic. | ejection gun time delay unit | dispositivo de retardo carga explosiva de eyección |
| coal. | ejection of particles | proyección de partículas |
| coal. | ejection of the stemming | desatracado |
| med. | ejection period | periodo de evacuación |
| med. | ejection period | periodo expulsivo |
| med. | ejection phase of aorta | fase de eyección de la aorta |
| chem. | ejection plate | placa expulsora |
| tech. | ejection pump | bomba de expulsión |
| transp., avia. | ejection seat | asiento eyectable |
| transp., avia. | ejection seat | asiento lanzable |
| tech. | ejection seat | sistema de emergencia de salida mediante el cual el tripulante y el asiento son expulsados juntos del avión |
| tech. | ejection seat | asiento expulsable |
| hobby, transp. | ejection sequence | secuencia de eyección |
| tech., industr., construct. | ejection slot of a battering willey | ventana de evacuación de un diablo desfibrador Willow |
| industr., construct., chem. | ejection test | ensayo de eyección |
| chem. | ejection tie bar | vástago expulsor |
| chem. | ejection tie bar | barra de expulsión |
| transp. | fairing ejection | eyección del fuselado |
| transp., avia. | ground level ejection | eyección a baja altura |
| IT, transp. | linked ejection | eyección interligada |
| agric. | liquid ejection | descarga del líquido |
| agric. | liquid ejection | eyección del líquido |
| anim.husb. | milk ejection | bajada de la leche |
| tech. | multiple-ejection rack | soporte de lanzamiento múltiple |
| tech. | multiple-ejection rack | parrilla de lanzamiento múltiple |
| tech. | multiple-ejection rack | dispositivo de lanzamiento múltiple |
| IT, dat.proc. | paper ejection | expulsión de papel |
| tech. | quick disconnect ejection | dispositivo de expulsión de desconexión rápida |
| transp., avia., mech.eng. | rocket-assisted ejection seat | asiento lanzable asistido por cohete |
| tech. | seat ejection trigger ballock safety pin | pasador de seguridad de cabeza esférica del disparador de expulsión del asiento |
| life.sc., construct. | sediment ejection works | depósito de grava |
| agric. | seed ejection | eyección de la semilla |
| transp. | sequenced ejection | eyección secuencial |
| tech. | triple ejection rack | compartimiento de lanzamiento triple |
| tech. | triple ejection rack | compartimiento de expulsión triple |
| transp. | zero-zero ejection | eyección cero-cero |