| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | easing behavior | comportamiento de aceleración (A behavior that controls how quickly or slowly a property change is animated between keyframes) |
| IMF. | easing credit | flexibilización del crédito |
| comp., MS | easing function | función de aceleración (A mathematical formula to produce more realistic animations. For example, an easing function can be used to create objects that bounce or spring realistically) |
| econ. | easing of credit | disminución de las restricciones al crédito |
| econ. | easing of credit | facilidades de crédito |
| econ. | easing of credit | facilitación del crédito |
| fin. | easing of monetary conditions | suavizaciσn de las condiciones monetarias |
| IMF. | easing of monetary policy | aplicación de una política monetaria más expansiva |
| gen. | easing of the debt burden | alivio de la deuda |
| gen. | easing of the debt burden | exoneración de la deuda |
| fin. | gradual easing of interest rates | disminución progresiva de los tipos de interés |