Subject | English | Spanish |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano bellotero del algodón (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano de la bellota (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano de la mazorca del maíz (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano elotero (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | oruga del choclo (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | noctua del tomate (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano del elote del maíz (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano de la cápsula (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | bellotero (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
nat.sc., agric. | corn earworm | noctua del tomate (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
entomol. | corn earworm | oruga de las cápsulas del algodón Heliothis armigera (Hb.) |
entomol. | corn earworm | gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) |
entomol. | corn earworm | oruga de la espiga del maíz Heliothis zea (Boddie) |
entomol., Arg. | corn earworm | isoca del maíz Heliothis zea (Boddie) |
entomol., Chil. | corn earworm | gusano del choclo Heliothis zea (Boddie) |
entomol. | corn earworm | gusano del maíz Heliothis zea (Boddie) |
entomol. | corn earworm | gusano de la cápsula del maíz Heliothis zea (Boddie) |
entomol. | corn earworm | gusano del tomate Heliothis armigera (Hb.) |
entomol. | corn earworm | gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) |
nat.sc., agric. | corn earworm | gusano del elote del maíz (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
agric. | corn earworm | oruga de la cápsula del algodón (Heliothis armigera, Heliothis zea) |
agric. | corn earworm | oruga del tomate y del maíz (Heliothis armigera, Heliothis zea) |
nat.sc., agric. | corn earworm | gusano bellotero del algodón (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
nat.sc., agric. | corn earworm | gusano de la bellota (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
nat.sc., agric. | corn earworm | gusano de la cápsula (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
nat.sc., agric. | corn earworm | oruga del choclo (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
agric. | corn earworm | falso cogollero del tabaco (Heliothis armigera, Heliothis zea) |
agric. | corn earworm | isoca de la bolilla (Heliothis armigera, Heliothis zea) |
agric. | wheat earworm | noctuido de las gramíneas (Parastichtis basilinea) |