| Subject | English | Spanish |
| IT | eager evaluation | control guiado por los datos |
| IT | eager evaluation | ejecución guiada por los datos |
| IT | eager evaluation | evaluación entusiasta |
| comp., MS | eager loading | carga diligente (A pattern of loading where a specific set of related objects are loaded along with the objects that were explicitly requested in the query) |
| gen. | he's eager to meet you | está deseoso de conocerte |
| gen. | I'm eager to travel to Paris | estoy loco por ir a París |