| Subject | English | Spanish |
| industr. | duplicator stencil | esténcil completo |
| industr., construct. | duplicator stencil | clisé completo |
| tech., industr., construct. | stencil duplicator copy paper | papel para ciclostilo |
| tech., industr., construct. | stencil duplicator copy paper | papel para esténcil |
| tech., industr., construct. | stencil duplicator copy paper | papel para mimeógrafo |
| tech., industr., construct. | stencil duplicator copy paper | papel para impresión a mimeógrafo |
| tech., industr., construct. | stencil duplicator copy paper | papel esténcil |
| gen. | waxed paper stencil for use in duplicators | esténcil encerado para copiadora |