| Subject | English | Spanish |
| textile | centrifugal drying machine | hidroextractor |
| textile | centrifugal drying machine | centrifugadora |
| tech., industr., construct. | cylinder drying machine | secador de tambor |
| industr., construct. | cylinder drying machine | secapastas de cilindros secadores |
| tech., industr., construct. | cylinder drying machine | secador de cilindro |
| tech., industr., construct. | drum drying machine | secador de tambor |
| tech., industr., construct. | drum drying machine | secador de cilindro |
| tech., industr., construct. | drying and carbonizing machine | máquina de carbonizar |
| pack. | drying machine | máquina |
| pack. | drying machine | aparato secador |
| textile | drying machine | centrifugadora |
| industr., construct. | drying machine | máquina para secar |
| cultur. | drying machine | escurridora |
| textile | drying machine | hidroextractor |
| pack. | drying machine | secador |
| gen. | drying machines | secadoras |
| patents. | drying machines | máquinas de secado |
| mun.plan., el. | electric drying machine | escurridora eléctrica |
| cultur. | hand-operated drying machine | esurridora de manivela |
| agric. | macaroni drying machine | secador para pastas alimenticias |
| agric. | macaroni pre-drying machine | aparato de presecado para pastas alimenticias |
| industr., construct. | through drying machine | secador con circulación de aire caliente a través del papel |
| el. | wood-drying machine | aparato para secar la madera |