| Subject | English | Spanish |
| patents. | alcoholic drinks other than beers | bebidas alcohólicas, excepto cervezas |
| patents. | alcoholic drinks other than beers and preparations for making them | bebidas alcohólicas, excepto cervezas, y preparaciones para hacerlas |
| patents. | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid | cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy, agua mineral, agua gaseosa, bebidas no alcohólicas, bebidas con sabor a frutas, zumos de frutas, bebidas con sabor a vegetales, zumos con sabor a vegetales, preparados para hacer los productos mencionados |
| patents. | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages | cervezas, ale y porter, bebidas no alcohólicas y preparaciones comprendidas en la clase 32 para hacer bebidas |
| industr., construct. | carbonated drinks bottle | botella de bebida gaseosa |
| patents. | coffee and chocolate based drinks, fillings | bebidas a base de café y chocolate, rellenos |
| patents. | coffee, mixtures of coffee and chicory, coffee essences, coffee extracts, artificial coffee, coffee preparations, drinks containing coffee | café, mezclas de café y achicoria, esencias de café, extractos de café, sucedáneos de café, preparados de café, bebidas con café |
| patents. | delivery of drinks and beverages for immediate consumption | distribución de bebidas para su consumo inmediato |
| patents. | drinks containing coffee | bebidas con café |
| patents. | drinks, fillings | bebidas, rellenos |
| patents. | drinks, fillings, snack foods | bebidas, rellenos, tentempiés |
| patents. | drinks made from dairy products | bebidas a base de productos lácteos |
| patents. | drinks mainly of milk | bebidas principalmente a base de leche |
| food.ind. | Foodstuffs and Drinks Code | código de los productos alimenticios y las bebidas |
| patents. | fruit drinks and fruit juices | bebidas y zumos de frutas |
| patents. | fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinks | bebidas y zumos de fruta y concentrados para hacer bebidas y zumos de frutas |
| gen. | I will send the drinks to the room | los tragos, los mando al cuarto |
| agric. | Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails | Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas |
| patents. | malted drinks, preparations for making malted beverages | bebidas de malta, preparados para hacer bebidas |
| patents. | mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices | aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, bebidas y zumos de frutas |
| patents. | non-alcoholic drinks and preparations for making non-alcoholic drinks | bebidas no alcohólicas y preparaciones para hacer bebidas no alcohólicas |
| gen. | the drinks are finally ready | en fin, ya están listos los tragos |