| Subject | English | Spanish |
| transp., avia. | downwind blade | pala de sotavento |
| transp., avia. | downwind blade | pala de viento de cola |
| transp., avia. | downwind blade | pala de dorso |
| environ. | downwind dilution | difusión en dirección del viento |
| tech. | downwind landing | aterrizaje con viento de cola |
| tech. | downwind landing | aterrizaje en dirección del viento |
| tech. | downwind landing | aterrizaje a favor del viento |
| tech. | downwind leeway | deriva a favor del viento (o con el viento) |
| tech. | downwind leg | sector a favor del viento |
| tech. | downwind leg | tramo a favor del viento |
| tech. | downwind leg | tramo a sotavento |
| tech. | downwind leg | estela del viento |
| energ.ind., mech.eng., el. | downwind rotor | rotor situado a sotavento |
| energ.ind., mech.eng., el. | downwind rotor | turbina a sotavento |
| energ.ind., mech.eng., el. | downwind rotor | rotor en posición a favor del viento |
| earth.sc. | downwind side | ladera a sotavento |
| UN, ecol. | downwind source of pollution | fuente de contaminación a sotavento |
| tech. | inside downwind | tramo con viento interior |
| tech. | outside downwind | tramo con viento exterior |
| tech. | outside downwind | pierna exterior |