| Subject | English | Spanish |
| tech. | auxiliary evaporative canister connected downstream | filtro de carbono auxiliar conectado a continuación |
| transp., nautic., tech. | to come to a halt pointing downstream | detenerse con la proa a favor de la corriente |
| construct. | constant downstream level offtake regulator | toma a nivel constante aguas abajo |
| oil | downstream activities | negocio de refino y comercialización |
| oil | downstream activities | sector de refino y comercialización |
| gen. | downstream activity | actividad posterior |
| transp., construct. | downstream apron | zampeado aguas abajo |
| transp., construct. | downstream apron | tras-solera |
| construct. | downstream batter | talud aguas abajo |
| oil | downstream business | negocio de refino y comercialización |
| oil | downstream business | sector de refino y comercialización |
| IMF. | downstream capacity | capacidad de refinación de petróleo |
| radio | downstream chromakey | incrustación por color de una imagen fuera de su lugar de origen |
| construct. | downstream cofferdam | ataguía aguas abajo |
| chem. | downstream containment | contención postconectada |
| water.res. | downstream drainage | drenaje río abajo |
| UN | downstream ecosystem | ecosistema de aguas abajo |
| transp., construct. | downstream face | paramento aguas abajo |
| transp., construct. | downstream fill | espaldón de agua abajo |
| water.res. | downstream impact | efecto en la cuenca baja |
| life.sc., construct. | downstream inclined spur | espigón deflector o declinante |
| econ. | downstream integration | integracion vertical hacia abajo |
| fin. | downstream investment | inversión posterior |
| water.res. | downstream irrigation | riego aguas abajo |
| commer. | downstream market | mercado descendente |
| fish.farm. | downstream migration | migración descendente |
| ichtyol. | downstream migration | migración aguas abajo |
| agric. | downstream migration | avalancha |
| construct. | downstream pier nosing | tajamar |
| construct. | downstream pier nosing | tajamar de salida |
| construct. | downstream pier nosing | agua abajo de la pila |
| tech. | downstream pressure | presión de salida |
| tech. | downstream processing | tratamiento adicional |
| health., nat.sc. | downstream processing | tratamiento desde su origen |
| tech. | downstream processing | operaciones posteriores de transformación |
| transp., construct. | downstream profile at crown | perfil de aguas abajo en la clave |
| transp., construct. | downstream profile of section at key | perfil de aguas abajo en la clave |
| transp., construct. | downstream radius of crest | radio aguas abajo de la coronación |
| met. | downstream requirement | requisito posterior |
| transp., construct. | downstream shell | espaldón de agua abajo |
| construct. | downstream slope | talud aguas abajo |
| transp., construct. | downstream spillway apron | zampeado aguas abajo |
| transp., construct. | downstream toe | zarpa agua abajo |
| construct. | downstream toe of dam | pie de aguas abajo |
| environ., chem. | downstream user | usuario intermedio |
| environ., chem. | downstream user | usuario ulterior |
| industr., chem. | downstream user | usuario posterior |
| tech. | downstream valve | válvula de corriente descendente |
| environ. | dust collector fitted downstream | separador de polvo instalado en las últimas fases |
| agric. | economic activities upstream and downstream of farming | actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola |
| el., construct. | guaranteed flow downstream of a hydro-installation | caudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico |
| el., construct. | maximum possible hydraulic reserve with discharge downstream | reserva hidráulica máxima posible con vertido aguas abajo |
| el., construct. | maximum possible hydraulic reserve without discharge downstream | reserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajo |
| water.res. | upstream and downstream water user | usuario de aguas arriba y aguas abajo |
| transp. | vessel going downstream | barco descendente |
| transp., construct. | water level downstream | nivel de aguas abajo |