| Subject | English | Spanish |
| construct. | double wall | pared doble |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated board | cartón corrugado múltiple |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated board | cartón ondulado doble-doble |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated board | cartón ondulado de dos ondas |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated board | cartón corrugado de doble pared |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated fibreboard | cartón corrugado múltiple |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated fibreboard | cartón ondulado doble-doble |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated fibreboard | cartón ondulado de dos ondas |
| tech., industr., construct. | double wall corrugated fibreboard | cartón corrugado de doble pared |
| mater.sc., el. | double wall prestressed concrete tank | depósito de doble pared de hormigón pretensado |
| health. | double walls | pared doble |
| construct. | double walls of plasterboard precoated on one side | doble-tabique de placas de yeso preenlucidas por una cara |
| tech. | double-acting wall | doble pared |
| chem., construct. | double-faced partition-wall tile | ladrillo esmaltado por ambas caras |
| construct. | double-glazed aluminium curtain walling | muro-cortina de aluminio con doble cristal |
| pack. | double-wall bag | bolsa dentro de otra (bolsa doble, о con bolsa exterior) |
| construct. | double-wall coffer dam | ataguía de doble pared |
| pack. | double-wall corrugated board | cartón ondulado doble-doble |
| mater.sc., el. | double-wall evacuated perlite tank | depósito de doble pared con aislamiento de perlita y con vacío en el espacio intermedio |
| construct. | double-wall pile sheeting coffer dam | ataguías con dos filas de tablestacas |
| construct. | double-wall timber sheeted coffer dam | ataguía con dos filas de tablestacas de madera |
| construct. | double-wall wood coffer dam | ataguía con dos filas de tablestacas de madera |
| construct. | rock-filled double-wall coffer dam | ataguía de dos muros de escollera encofrada |
| energ.ind. | vessel with double wall | depósito de doble pared |
| mech.eng. | water-cooled double wall | doble pared de circulación de agua |