Terms containing don't get

Subject	English	Spanish
gen.	don't get caught up in idle pursuits - work on smth. useful	no te pierdas en devaneos, trabaja en algo útil
gen.	don't get into trouble	no te metas en follones
gen.	don't get it dirty	que no se te ensucie
gen.	don't get me involved in futile pursuits	no me embarques en empresas fútiles
gen.	don't get me wrong	no me entiendas mal
gen.	don't get so worked up	no te acalores
gen.	don’t get them mixed	no te confundas
gen.	don’t get them mixed up	no te confundas
gen.	don't get upset about it	no te amargues la vida por eso
gen.	don't get your fingers dirty	no te ensucies los dedos
gen.	don't let him get one over you again	no dejes que te la pegue otra vez
inf.	don't let it get to you	no te amargues la vida por eso
gen.	don't let it get you down	no te dejes caer en el abatimiento
gen.	don't you get tired of listening to the same music?	¿no te cansa oír la misma música?
gen.	I don't get on with his father at all	con su padre no me llevo en absoluto
gen.	I don't get on with my father	no conecto con mi padre
gen.	I don't know how to get my bearings at sea	no sé orientarme en el mar
gen.	just because you don't get on with the shop keeper it doesn't mean you can't go down to buy something	que te caiga mal el tendero no es óbice para que no bajes a comprar
gen.	the thing is we just don't get on very well	lo que pasa es que no nos entendemos
gen.	you'll get rusty if you don't exercise	si no haces ejercicio te vas a oxidar