| Subject | English | Spanish |
| transp., avia. | basic flight control and display system | sistemas básicos de control de vuelo y presentación |
| commun. | display system | pivote de acoplamiento |
| industr. | display system | tablón de anuncios y señalización |
| commun. | display system identification | identificación del sistema de visualización |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | ECDIS |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | sistema de información y visualización de las cartas electrónicas |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | ECDIS Fluvial |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | ECDIS Fluvial |
| IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | sistema de información y visualización de las cartas electrónicas |
| IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | ECDIS |
| el. | gas-discharge display system | panel de descarga en atmósfera gaseosa |
| commun. | geographical system display | pantalla del sistema geográfico |
| IT | graphic CRT display system | unidad de visualización gráfica |
| IT | graphic CRT display system | terminal de pantalla |
| IT | high resolution display system | sistema de presentación de gran resolución |
| transp., avia. | hybrid head-up display landing system | sistema híbrido de guía frontal en el aterrizaje |
| gen. | hybrid head-up display landing system | HUDLS híbrido |
| meteorol. | Interactive Grid Analysis and Display System | sistema interactivo de análisis y visualización de malla IGrADS |
| commun., transp. | raster chart display system | sistema de visualización de cartas con barrido de trama |
| gen. | safety parameter display system | sistema de visualización de los parámetros de seguridad |
| nucl.phys. | safety parameter display system | sistema de visualización de parámetros de seguridad |
| railw., sec.sys. | signalman's control and display system | sistema de visualización y control para la operación |