Terms containing disparity

Subject	English	Spanish
gen.	to be in favour of the elimination of disparities arising from the legal provisions	pronunciarse en favor de la eliminación de las disparidades entre los regímenes jurídicos
med.	binocular disparity	disparidad binocular
gen.	disparities between the levels of development	diferencias entre los niveles de desarrollo
agric.	disparity between agricultural and industrial wages	disparidad entre los salarios agrícolas e indutriales
stat., life.sc.	disparity between birth-rate and mortality rate	disparidad entre los índices de natalidad y mortalidad
social.sc., agric.	disparity between wages paid in agriculture and industry	disparidad entre salarios agrícolas e industriales
fin., agric.	disparity in agricultural incomes	disparidad de las rentas agrícolas
lab.law.	disparity in pay	disparidad salarial
tax.	disparity in tax systems	disparidad fiscal
agric.	disparity of income	disparidad de rentas
polit.	economic disparity	desigualdad económica
polit.	economic disparity Differences in economic performance and prosperity among countries or regions. Use INCOME DISTRIBUTION for income differentials at the individual or household level	desigualdad económica
econ.	economic disparity	disparidad económica
social.	gender differences and disparities	diferencias y disparidades entre los sexos
social.sc.	gender disparities	disparidades basadas en el género
social.sc.	gender disparities	disparidades entre el hombre y la mujer
social.sc.	gender disparities	desigualdades entre hombres y mujeres
social.sc., unions.	gender disparity	brecha de género
social.sc.	gender disparity	disparidad basada en el género
social.sc.	gender disparity	disparidad entre el hombre y la mujer
social.sc., unions.	gender disparity	diferencia debida al género
gen.	gender disparity	diferencias de género
gen.	gender disparity	disparidades de género
gen.	geographical and socio-economic disparities	disparidades geográficas y socioeconómicas
agric.	natural disparities	desigualdades naturales
el.	paired-disparity code	código con disparidad compensada
econ.	price disparity	diferencia de precios
fin.	racial disparities	desigualdades raciales
law	reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions	reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas
econ.	reduction of disparities between the various regions	reducción de las disparidades regionales
agric.	regional disparities	desnivel entre las diferentes regiones
gen.	regional disparities	disparidades regionales
polit.	regional disparity	desigualdad regional
econ.	regional disparity	desequilibrio regional
health.	retinal disparity	disparidad retinal
polit.	rural urban disparity	desigualdad rural-urbana
tax.	taxation disparity	disparidad fiscal
gen.	the elimination of the disparity in the application of those provisions	la eliminación de la disparidad en la aplicación de dichos regímenes
econ.	the structural and natural disparities	las desigualdades estructurales y naturales
lab.law.	wage disparity	disparidad salarial