Terms containing disciplinary

Subject	English	Spanish
gen.	an inquiry has been held on the instructions of the Disciplinary Board	el consejo de disciplina ha ordenado una investigación
UN, law	appeals and disciplinary boards	órganos de apelación y disciplina
law	be liable to disciplinary action and to payment of compensation	comprometer su responsibilidad disciplinaria y pecuniaria
gen.	Central Disciplinary and Membership Board	Comisión central de control y cuadros
unions.	chairman of the Disciplinary Board	presidente del Consejo de disciplina
law	to commence disciplinary proceedings	incoar procedimiento sancionador
gen.	covert disciplinary sanction	sanción disciplinaria encubierta
UN, law	disciplinary action	medida disciplinaria
gen.	disciplinary action	sanción disciplinaria
law	Disciplinary Attorney General for the Armed Forces	Fiscal Disciplinario de las Fuerzas Armadas
law	disciplinary authority over the officials	poder disciplinario sobre los funcionarios
unions.	Disciplinary Board	Consejo de disciplina
gen.	Disciplinary Board	Consejo de Disciplina
gen.	Disciplinary Board	consejo de disciplina
law	disciplinary cell	celda de castigo
UN, law	disciplinary charges	medidas disciplinarias
police	disciplinary enforcement	aplicación de medidas disciplinarias
police	disciplinary enforcement	aplicación de medidas correccionales
law, fin., econ.	disciplinary liability	responsabilidad disciplinaria
gen.	disciplinary measure	sanción disciplinaria
gen.	disciplinary measure	medida disciplinaria
IT	disciplinary measures	régimen disciplinario
law	disciplinary offence	infracción disciplinaria
law	disciplinary offence	falta disciplinaria
law	Disciplinary Oversight Committee	Comité de Supervisión Disciplinaria
UN, polit.	Disciplinary panel	grupos disciplinarios
unions.	disciplinary procedure	procedimiento disciplinario
unions.	disciplinary procedure	expediente disciplinario
unions.	disciplinary proceedings	expediente disciplinario
econ.	disciplinary proceedings	procedimiento disciplinario
UN, law	disciplinary proceedings instituted against	incoar un procedimiento disciplinario
law	disciplinary punishment	sanción disciplinaria
law	Disciplinary Review Board	Junta de Revisión Disciplinaria
gen.	disciplinary suspension from duty	suspensión disciplinaria de empleo
gen.	disciplinary tribunal	tribunal disciplinario
gen.	District Disciplinary Committee	Comisión de disciplina de distrito
IT	employment may be terminated without notice on disciplinary grounds	el contrato podrá ser rescindido sin preaviso por motivos disciplinarios
law	to exercise disciplinary authority	ejercer el poder disciplinario
law	Federal Disciplinary Prosecutor	Fiscal Disciplinario Federal
ed.	inter-disciplinary approach	interdisciplinariedad
polit.	Investigation and Disciplinary Office	Oficina de Investigación y Disciplina
polit.	Investigation and Disciplinary Office of the Commission	Oficina de Investigación y Disciplina
UN, law	Joint Disciplinary Committee	Comité Mixto de Disciplina
fin.	liability to disciplinary action	responsabilidad disciplinaria
gen.	to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board	recusar a un miembro del consejo de disciplina
unions.	Members of the Disciplinary Board	miembros del Consejo de disciplina
law, min.prod.	penal or disciplinary proceedings	procedimiento penal o disciplinario
org.name.	Priority Area for Inter-disciplinary Action	Esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria
gen.	procedure laid down in regard to disciplinary matters	formalidades exigidas en materia disciplinaria
fin.	to render oneself liable to disciplinary action and to payment of compensation	ser disciplinaria y pecuniariamente responsable
gen.	to request disciplinary action against...	pedir una medida disciplinaria contra...
law	State Officials' Disciplinary Regulation	Reglamento de Disciplina de los Funcionarios de la Administración del Estado