Terms containing direction of

Subject	English	Spanish
transp., tech.	accelerometer sensitive in the direction of impact	acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
life.sc.	asymptotic direction of approach	dirección asintótica de aproximación
transp.	change in speed and direction of operation	cambio en la velocidad y de sentido de la marcha del buque
life.sc.	complete set of directions	vista de conjunto completa
life.sc.	complete set of directions	conjunto de direcciones completo
met.	compression of the test piece in the direction of its axis	recalcado de la probeta en la dirección de su eje
commun.	cymotive force of an aerial in a given direction	fuerza cimomotriz de una antena en una dirección dada
life.sc.	direction and speed of movement of a cloud	dirección y velocidad del movimiento de una nube
life.sc.	direction observed from a point to be determined to points of a network	dirección observada desde un punto a determinar a los puntos de red
life.sc.	direction observed from points of a network to a point to be determined	dirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinar
auto.ctrl.	direction of action	sentido de la acción
transp.	direction of an alteration of course	rumbo de la caída
el.	direction of an error	signo de un error
el.	direction of an error	sentido de un error
nat.sc., agric.	direction of breeding	orientación de la crianza
fin.	direction of capital investment	control del capital
fin.	direction of capital investment	regulación del capital
fin.	direction of capital investment	orientación del capital
fin.	direction of capital investment	orientación de las inversiones
fin.	direction of capital investment	control de las inversiones
construct.	direction of corrugations	dirección de las ondulaciones
el.	direction of current	sentido de la corriente
met.	direction of cut	dirección del corte
agric.	direction of cutting operation	dirección de corta
mech.eng.	direction of drive indicator	indicador de sentido de marcha
el.	direction of electric current	sentido de la corriente eléctrica
mech.eng.	direction of engine rotation	sentido de rotación del motor
life.sc.	direction of exposure	sector de los temporales
life.sc.	direction of exposure	sector de peligro
life.sc.	direction of exposure	sector de travesía
life.sc.	direction of exposure	sector de exposición
agric.	direction of fall	dirección de caída
gen.	direction of flow	dirección del flujo
earth.sc.	direction of force	sentido de la fuerza
tech., industr., construct.	direction of force air parallel to the fabric	dirección de aire insuflado paralelamente a la tela
tech., industr., construct.	direction of force air perpendicular to the fabric	dirección de aire insuflado perpendicularmente a la tela
coal.	direction of grain flow	orientación del grano
transp., mater.sc.	direction of hoisting	dirección de izado
el.	direction of induced emf	dirección de fuerza electromotriz inducida
construct.	direction of irrigation	dirección del riego
cables	direction of lay	sentido de cableado
el.	direction of lay	dirección del trenzado
transp., mater.sc.	direction of lifting	dirección de sustentación
transp., mater.sc.	direction of lifting	dirección de elevación
med.	direction of macromolecule synthesis	dirección de síntesis de una macromolécula
med.	direction of maximum bending strength of fetal spine	dirección de máxima resistencia a la flexión de la columna fetal
el.	direction of maximum gain	dirección de ganancia máxima
el.	direction of maximum radiation	dirección de radiación máxima
earth.sc.	direction of motion	sentido del movimiento
nat.sc.	direction of motion	dirección del movimiento
earth.sc.	direction of movement	sentido del movimiento
nat.sc.	direction of movement	dirección del movimiento
life.sc.	direction of movement of the waves	dirección del movimiento de las olas
fish.farm.	direction of netting stretch	sentido del estiramiento del paño
IT, dat.proc., earth.sc.	direction of observation	dirección de observación
transp.	direction of operation	dirección de maniobra
earth.sc., mech.eng.	direction of outflow	dirección de flujo hacia la salida
el.	direction of polarisation	dirección de polarización
el.	direction of polarization	dirección de polarización
el.	direction of preferred alignment	dirección preferente de alineación
el.	direction of propagation	dirección de propagación
el.	direction of propagation	sentido de propagación
el.	direction of propagation of energy	sentido de propagación de la energía
water.res.	direction of pull	dirección del esfuerzo de tracción
IT, dat.proc.	direction of results	dirección de resultados
transp., mater.sc.	direction of retraction	dirección de retracción
earth.sc.	direction of rotation	sentido de giro
life.sc.	direction of rotation	sentido de rotación
transp., mater.sc.	direction of shock	sentido de impacto
transp., mater.sc.	direction of shock	sentido de choque
el.	direction of signal arrival	dirección de llegada de una señal
agric.	direction of slope	orientación
hydrol.	direction of slope	orientación de la pendiente
hydrol.	direction of slope	exposición de la pendiente
agric.	direction of slope	exposición
earth.sc.	direction of speech	dirección de conversación
fish.farm.	direction of stretch	sentido del estiramiento del paño
footwear	direction of stretch	sentido en el que un material se estira
gen.	direction of tape travel	sentido de marcha de la cinta
life.sc.	direction of the dip of the strata	dirección de los estratos
construct.	direction of the main beam	sentido longitudinal
patents.	direction of the proceedings	gestión del procedimiento
patents.	direction of the proceedings	dirección del procedimiento
tech., chem.	direction of the run	dirección de migración
construct.	direction of the secondary beam	sentido transversal
life.sc.	direction of the strike	rumbo
transp.	direction of thrust of the propeller	sentido del empuje de la hélice
rem.sens.	direction of tilt	dirección de la inclinación
IMF.	direction of trade	distribución geográfica del comercio exterior
IMF.	Direction of Trade Statistics IMF-STA, publication not translated	DOTS
econ., stat.	Direction of Trade Statistics	Dirección de Estadísticas Comerciales
IMF.	Direction of Trade Statistics Yearbook IMF, publication not translated	anuario de DOTS
IMF.	Direction of Trade Statistics Yearbook IMF, publication not translated	DOTS Yearbook
transp., chem.	direction of traffic	dirección del tráfico
commun.	direction of traffic flow	sentido del flujo de tráfico
IT	direction of transmission	sentido de transmisión
IT	direction of transmission	dirección de transmisión
transp., tech.	direction of travel of the test vehicle	trayectoria del vehículo de ensayo
tech.	direction of turn	dirección del viraje
fish.farm.	direction of twist	sentido de la torsión
earth.sc., environ.	direction of vibration	dirección de la vibración
transp., environ.	direction of wind	dirección del viento
met.	direction of winding of the coils	sentido de enrollamiento de las bobinas
life.sc.	directions observed from a point to be determined to points of a network	direcciones observadas desde un punto a determinar hasta puntos de una red
life.sc.	directions observed from points of a network to a point to be determined	direcciones observadas desde puntos de una red hasta un punto a determinar
transp.	fan of sidings with entry from either direction	apartadero con entrada directa por ambos extremos
met.	final direction of rolling	direccion final de laminacion
transp.	general direction of traffic flow	dirección general del tráfico
IMF.	geographical direction of trade	distribución geográfica del comercio exterior
industr., construct., mech.eng.	grain direction of board	dirección de la fibra
fin.	horizontal direction of a layout object	dirección horizontal
fin.	horizontal direction of a layout object	dirección horizontal de un objeto de disposición
gen.	I understood perfectly the directions of the officer	Entendí a la perfección las indicaciones del oficial
transp., tech., law	incident direction of the ball	dirección incidente de la bola
el.	incoming direction of a signal	dirección de llegada de una señal
life.sc.	incomplete round of directions	vista de conjunto parcial
life.sc.	incomplete round of directions	conjunto de direcciones incompleto
life.sc.	incomplete rounds of directions	conjunto de direcciones incompleto
life.sc.	incomplete set of directions	vista de conjunto parcial
life.sc.	incomplete sets of directions	conjunto de direcciones incompleto
el.	inverse direction of operation	sentido inverso de funcionamiento
lab.law.	to locate direction of noise	localización direccional
mech.eng.	to orientate according to the direction of the wind	orientar en la dirección del viento
life.sc.	orientation of intersecting directions	orientación de direcciones de intersección
met.	permissible deviation in the direction of rolling	flecha permisible en la dirección de laminación
met.	perpendicular to the direction of growth of the rods	perpendicular a la dirección de crecimiento de los bastoncillos
el.	pointing direction of the aerial	dirección de puntería de una antena
el.	pointing direction of the antenna	dirección de puntería de una antena
transp.	principal direction of stress	dirección principal
life.sc.	principal directions of distortion	direcciones principales de una alteración
transp., mech.eng.	pulley for changing direction of the rope	polea de retorno
transp., mater.sc.	pulsate in one direction of a stress	empuje unilateral de un esfuerzo
life.sc.	reduction of directions to the centre	reducción de las direcciones hacia el centro
industr., construct., met.	region in which a current reverses its direction of flow	zona de inversión de las corrientes
transp.	reversal of direction	marcha atrás
transp.	reversal of direction	inversión de marcha
fin.	reversal of direction	cambio de signo
transp.	reversal of direction	cambio de marcha
fin.	reversal of direction	cambio de sentido
mech.eng.	reversible direction of rotation	sentido reversible
life.sc.	round of directions	conjunto de direcciones
transp.	separation of traffic flows in opposite directions	separación de sentidos de circulación
life.sc.	set of directions	conjunto de direcciones
el.	test for operating direction of relay	prueba de dirección
earth.sc.	the main direction of flow is found by summing all velocity vectors	la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad
met.	there exists a preferential direction for growth of the crystals	existe una dirección preferente de crecimiento de los cristales
commun.	verify direction of takeoff	comprobar rumbo al despegar
tech., industr., construct.	working direction of a card with workers	sentido de trabajo de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	working direction of a carding-willow	sentido de trabajo de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	working direction of a flat card	dirección de avance de la carda de chapones
tech., industr., construct.	working direction of a garnetting machine	sentido de trabajo de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	working direction of a gilljam carding machine	sentido de trabajo de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	working direction of a tearing machine	sentido de trabajo de una deshilachadora