| Subject | English | Spanish |
| med. | act which offends human dignity | acto contrario a la dignidad humana |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings | Protocolo Adicional al Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina, por el que se prohíbe la clonación de seres humanos |
| UN | age with security and dignity | envejecer con seguridad y dignidad |
| social.sc., health. | Army of National Dignity | Ejercito Dignidad Nacional |
| UN, polit. | Beijing Declaration on Elaboration of an International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities | Declaración de Beijing sobre la elaboración de una convención internacional para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad |
| lab.law. | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work | código de conducta sobre la protección de la dignidad de la mujer y el hombre en el trabajo |
| UN, health. | Comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | Convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad |
| h.rghts.act., med. | Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina |
| h.rghts.act., med. | Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convenio de Oviedo |
| gen. | Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina |
| UN, biol. | Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convenio del Consejo de Europa para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano en relación con la aplicación de la biología y la medicina |
| social.sc. | Dignity and Charity alliance | Unión Electoral Dignidad y Caridad |
| lab.law. | dignity at work | dignidad en el trabajo |
| unions. | Dignity at Work Policy | Política de dignidad en el trabajo |
| social.sc. | Dignity Colony | Sociedad Benefactora y Educacional Dignidad |
| social.sc. | Dignity Colony | Colonia Dignidad |
| gen. | How much worth your dignity? | ¿Cuánto vale tu dignidad? |
| h.rghts.act. | human dignity | dignidad humana |
| h.rghts.act. | human dignity | dignidad de la persona |
| UN, health. | inherent dignity | dignidad inherente |
| social.sc., health. | National Dignity Army | Ejercito Dignidad Nacional |
| health. | Plan Dignity | Plan Dignidad |
| h.rghts.act., lab.law. | protection of the dignity of women and men at work | protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo |
| UN, polit. | Regional Meeting on an International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities | Reunión Regional sobre una convención internacional para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad |
| law | right to feed oneself with dignity | derecho de alimentarse con dignidad |