Subject | English | Spanish |
commun. | A-digit selector | selector del dígito A |
commun., IT | access digit | dígito de acceso |
comp., MS | Any Digit | Cualquier dígito (A menu item that allows the user to search a string based on a wildcard that substitutes a digit) |
commun. | BC-digit selector | selector de los dígitos BC |
pharma. | bias due to digit preference | sesgo por preferencia de digitos |
el. | binary check digit | dígito binario de control |
IT, tech. | binary digit | elemento binario |
IT | binary digit | cifra binaria |
IT, tech. | binary digit | bitio |
IT, tech. | binary digit | bit |
IT | binary digit | dígito binario |
comp., MS | binary digit | dígito binario (The smallest unit of information handled by a computer. One bit expresses a 1 or a 0 in a binary numeral, or a true or false logical condition. A group of 8 bits makes up a byte, which can represent many types of information, such as a letter of the alphabet, a decimal digit, or other character) |
IT | binary digit rate | velocidad binaria |
pwr.lines. | binary digit rate | velocidad de bit |
IT | binary-coded decimal digit | decimal codificado en binario |
IT | binary-coded decimal digit | formato decimal codificado en binario |
IT | binary-coded decimal digit | sistema decimal codificado en binario |
med. | bones of the digits of the foot | falanges del pie |
med. | bones of the digits of the foot | falanges de las manos |
med. | bones of the digits of the hand | falanges de las manos |
med. | bones of the digits of the hand | falanges del pie |
commun., IT | carrier/country code digit table | tabla de dígitos del código de portadora/país |
IT | carry digit | arrastre negativo |
IT | carry digit | dígito de arrastre |
IT | check digit | bit de control |
IT | check digit | dígito de control |
immigr. | check digit | código |
transp. | check digit of wagon code | cifra de autocontrol de la numeración del vagón |
fin. | check digits | dígito de control |
commun. | collected digits | cifras recogidas |
med., health., anim.husb. | coronary band of the digit | rosca de la pezuña |
commun. | crypto check digits | código de autenticación de mensajes |
fin., IT | cryptocheck digit | clave de control de cifrado |
comp., MS | Currency (An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign ( | Moneda |
IT, tech. | decimal digit | dígito decimal |
IT | defined digit rate | velocidad digital definida |
el. | dial pulse digits | dígitos de impulsos de marcación |
el. | dialed digits | cifras de llamada |
commun. | digit-absorbing selector | absorbedor |
IT | digit absorption | absorción de dígitos |
telecom. | digit absorption | absorción de cifras |
commun., IT | digit analysis file | archivo de análisis de dígitos |
commun., IT | digit capacity of international registers | capacidad de dígitos de los registradores internacionales |
telecom. | digit deletion | supresión de cifras |
telegr. | digit error ratio | tasa de errores sobre los dígitos |
IT, dat.proc. | digit indicator | indicador digital |
IT, tech. | digit place | posición de un dígito |
IT, tech. | digit position | posición de un dígito |
pwr.lines. | digit position | posición de un elemento de señal |
pharma. | Digit preference | Preferencia de dígitos |
el. | digit pulse | impulso numérico |
el. | digit pulse | impulso digital |
med. | digit rate | velocidad de transmisión de datos |
pwr.lines. | digit rate | velocidad de dígito en transmisión digital |
med. | digit rate | velocidad de transferencia de datos |
med. | digit rate | velocidad binaria |
el. | digit rate | velocidad numérica |
med. | digit rate | régimen binario |
IT | digit representation | representación numérica |
tech. | digit scanner | lector numérico |
tech. | digit scanner | lector digital |
IT, transp. | digit selector | selector de dígitos |
pwr.lines. | digit sequence integrity | integridad de la secuencia de dígitos |
commun. | digit stream | flujo de dígitos |
el. | digit time slot | intervalo de tiempo de dígito |
pwr.lines. | digit time-slot | ranura de tiempo de dígito |
pwr.lines. | digit time-slot | intervalo de tiempo elemental |
el. | digit translation | traducción de dígitos |
econ. | double-digit inflation | inflación de dos guarismos |
IMF. | double-digit inflation | inflación de dos dígitos |
econ. | double-digit inflation | inflación de dos cifras |
IT | duodecimal digit | dígito duodecimal |
pwr.lines. | effective digit rate of a time-slot | velocidad de dígito efectiva de una ranura de tiempo |
automat. | equivalent binary digits | número de digitos binarios equivalentes |
telegr. | erroneous binary digit | elemento binario erróneo |
telegr. | erroneous digit | dígito erróneo |
commun. | fee digit | dígito de coste |
stat. | first digit distribution | distribuciòn del primer dígito |
math. | first digit distribution | distribución del primer dìgito |
commun., IT | four-digit numbering | numeración de cuatro cifras |
math. | front-end digits | dígitos de la izquierda |
IT | function digit | dígito de función |
automat. | function digits | cifras funcionales |
gen. | generic digits | cifras genéricas |
el. | group and output pulse digits | dígitos de impulsos de grupo y de salida |
IT | hexadecimal digit | dígito hexadecimal |
commun., transp. | HM digit | dígito HM |
el. | housekeeping digits | dígitos de servicio |
el. | housekeeping digits | dígito de servicio |
commun. | information digit | dígito de información |
IT | inter-digit pause | pausa entre cifras |
IT | inter-digit pause | tiempo muerto entre dígitos |
IT | inter-digit pause | intervalo entre trenes de impulsos |
el. | justifiable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
el. | justifiable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
el. | justifiable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
el. | justifiable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
pwr.lines. | justifiable digit time-slot | ranura de tiempo de dígito justificable |
el. | justification digit time slot | intervalo de tiempo del dígito de justificación |
el. | justification service digit | dígito de servicio de justificación |
el. | justification service digit | dígito de control de justificación |
IT | justification service digits | dígitos de servicio de relleno |
IT | justification service digits | dígitos de servicio de justificación |
el. | justifying digit | dígito de servicio de relleno |
el. | justifying digit | dígito de justificación |
IT | key-digit | dígito clave |
commun. | language digit | información de idioma |
commun. | language digit | cifra de idioma |
el. | language or discriminating digit | cifra de idioma o de discriminación |
stat. | leading digits | dígito más significativo |
IT | least significant digit | dígito menos significativo |
el. | least significant digit | bit menos significativo |
stat. | least significant digits | dígito menos significativo |
IT, dat.proc. | least-significant digit | dígito menos significativo |
el. | least-significant-digit first | primer LSD |
el. | least-significant-digit first | primer digito menos significativo |
pwr.lines. | line digit rate | velocidad de símbolos desaconsejado |
IT | line digit rate | velocidad en línea |
pwr.lines. | line digit rate | velocidad de modulación |
IT | most significant digit | dígito más significativo |
el. | most significant digit | bit más significativo |
stat. | most significant digits | dígito más significativo |
telegr. | n-ary digit | elemento n-ario |
IT | n-ary digit | dígito n-ario |
pwr.lines. | n-ary digit rate | velocidad n-aria |
commun. | nationality identification digits | cifras de identificación de nacionalidad |
commun., IT | network digit blocking | bloqueo de cifra o dígito de red |
IT | octal digit | dígito octal |
math. | ones digits | dígitos de las unidades |
el. | overhead digits | dígitos de servicio |
el. | overhead digits | dígito de servicio |
el. | parity digit | bitio de paridad |
el. | parity digit | cifra de paridad |
el. | parity digit | dígito de paridad |
IT, dat.proc. | precision digit | dígito significativo |
stat. | random digit dialing | marcación aleatoria |
stat. | random digit dialling | marcación aleatoria |
math. | random digits | números aleatorios para muestreo |
math. | random digits | números del muestreo al azar |
el. | random stream of binary digits | corriente aleatoria de dígitos binarios |
commun. | routing digits | dígitos de recorrido |
IT | self-checking digit | dígito de control |
IT | send next digit | envíe la cifra siguiente |
el. | sequence of digits | serie de dígitos |
telegr. | service digit | dígito de servicio |
el. | service digits | dígitos de servicio |
el. | service digits | dígito de servicio |
IT | sign digit | dígito de signo |
automat. | significant digits | dígitos significativos |
commun., IT | single-digit dialing for services | marcación de servicios con una sola cifra |
commun., IT | single-digit dialling for services | marcación de servicios con una sola cifra |
el. | speech digit signaling | señalización por dígitos de conversación |
el. | speech digit signalling | señalización por dígitos de conversación |
telecom. | speech digit signalling | señalización por dígitos de palabra |
el. | stuffable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
el. | stuffable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
el. | stuffable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
el. | stuffable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
pwr.lines. | stuffable digit time-slot | ranura de tiempo de dígito justificable |
commun., transp., nautic. | stuffing digit | cifra de relleno |
el. | stuffing digit | dígito de justificación |
el. | stuffing digit | dígito de servicio de relleno |
el. | stuffing service digit | dígito de control de justificación |
el. | stuffing service digit | dígito de servicio de justificación |
IT | stuffing service digits | dígitos de servicio de relleno |
IT | stuffing service digits | dígitos de servicio de justificación |
IMF. | sum-of-the-years'-digits | método de amortización decreciente |
fin. | sum-of-the-years'-digits | amortización por el método de los números dìgitos decrecientes |
math. | tens digit | dígito de las decenas |
pwr.lines. | ternary digit rate | velocidad ternaria |
math. | three-digit dividends | dividendos de tres dígitos |
math. | three-digit number | número de tres dígitos |
commun. | tone digits | dígitos de tonos |
stat. | trailing digits | dígito menos significativo |
commun. | translated digits | dígitos traducidos |
commun. | translation digits | dígitos de traducción |
math. | two-digit divisors | divisores de dos dígitos |
IMF. | two-digit inflation | inflación de dos cifras |
IMF. | two-digit inflation | inflación de dos dígitos |
math. | two-digit number | número de dos dígitos |
commun. | type of digits | tipo de cifras |
IT | verification of check digits | verificación de códigos |