Terms containing difficult

Subject	English	Spanish
h.rghts.act., social.sc., UN	Children in Especially Difficult Circumstances	niños en circunstancias especialmente dificiles
life.sc., transp.	difficult area	área dificultosa
vet.med.	difficult calving	parto distócico
vet.med.	difficult calving	distocia
med.	difficult dentition	dentición difícil
pack.	difficult load	carga de difícil manejo
gen.	difficult to acquire	difícil de adquirir
tech.	difficult to counter	difíciles de combatir
gen.	difficult to manage	gestionablemente difícil
law	difficult topography and climate	relieve y clima difíciles
polit.	difficult working conditions	condiciones difìciles de trabajo (hazardous work, trabajo peligroso)
polit.	difficult working conditions hazardous work	condiciones difìciles de trabajo (trabajo peligroso)
gen.	dystocia or difficult birth	distocia o dificultades en el
life.sc., coal.	exploitation carried out in seams with difficult strata	explotación realizada en venas con hastiales difíciles.
transp.	field of difficult access	pista dura
transp.	field of difficult access	pista compactada
chem.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
chem.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
gen.	inventory of difficult-to-access nuclear materials	inventario de materiales nucleares difícilmente accesibles
gen.	It is difficult to adopt new customs	Es difícil adoptar nuevas costumbres
gen.	It is difficult to objectify the issues related to the feelings	Es difícil objetivar los asuntos que se refieren a los sentimientos
gen.	It is difficult to run a business in this country	Es complicado gestionar una empresa en este país
transp.	line with difficult alignment	línea de trazado difícil
transp.	line with difficult profile	línea de trazado difícil
gov.	staff doing difficult work	agente encargado de tareas complejas
gen.	that is a very difficult task	eso es una tarea muy difícil
econ., fin.	the customer relations are difficult to mobilize	carácter poco movilizable de las relaciones de clientela
lab.law.	unemployed person difficult to place	parado difícilmente empleable
lab.law.	unemployed person difficult to place	desempleado de difícil contratación
law, lab.law.	work under difficult conditions	trabajo en condiciones difíciles