Terms containing diaphragms

Subject	English	Spanish
tech.	actuator diaphragm	diafragma de accionamiento
med.	Albers=Schoenberg diaphragm	diafragma de Albers-Schoenberg
med.	aortic opening of diaphragm	hiato aórtico
microsc.	aperture diaphragm	diafragma de apertura
life.sc.	aperture diaphragm	diafragma de abertura
el.	asbestos diaphragm	diafragma de amianto
jet.	balance diaphragm	diafragma compensador
transp.	ballonnet diaphragm	diafragma de balonet
med.	Bishop Harman diaphragm test	prueba de Harman
med.	Bishop Harman diaphragm test	prueba de Bishop-Harman
construct.	bored diaphragm wall with contiguous bored piles	pantalla perforada con pilares perforados
construct.	bored diaphragm wall with interlocking piles	muro con pilotes secantes
construct.	bored diaphragm wall with secant piles	muro con pilotes secantes
transp., construct.	bottom diaphragm	larguero inferior
auto.	brake booster diaphragm	diafragma del reforzador (booster)
health.	Bucky diaphragm	antidifusor de rejilla móvil
health.	Bucky diaphragm	diafragma de Bucky
med.	Bucky-Potter diaphragm	diafragma de Bucky
health.	collimating diaphragm	diafragma de colimación
tech.	compensating diaphragm	diagrama de compensación
transp., mech.eng.	compressed air diaphragm horn	bocina
mech.eng.	compressor diaphragm	diafragma del compresor
earth.sc.	condensing diaphragm	condensador
med.	cordiform tendon of the diaphragm	tendón cordiforme del diafragma
med.	cordiform tendon of the diaphragm	tendón centrai
med.	costal part of diaphragm	parte costal del diafragma
med.	crura of the diaphragm	pilares del diafragma
CNC	diaphragm actuator	accionador de membrana
earth.sc.	diaphragm adjusting lever	palanca de reglaje del diafragma
el.	diaphragm aperture	diafragma de abertura
meas.inst.	diaphragm assembly	sistema de membranas
meas.inst.	diaphragm assembly	fuelle
chem., el.	diaphragm assembly bellows	caja de fuelles
textile	diaphragm burst test	ensayo de estallido en diafragma
textile	diaphragm burst testing	ensayo de estallido en diafragma
pack.	diaphragm cap	cápsula diafragmática
tech.	diaphragm carburetor	carburador de diafragma
mech.eng.	diaphragm carburettor	carburador todas posiciones
mech.eng.	diaphragm carburettor	carburador de membrana
el.chem.	diaphragm cell	célula de diafragma
chem.	diaphragm cell	pila de diafragma
construct.	diaphragm cellular coffer dam	ataguía celular de huacales
construct.	diaphragm cellular coffer dam	ataguía celular de gaviones
earth.sc., mech.eng.	diaphragm compressor	compresor de membrana
earth.sc., mech.eng.	diaphragm compressor	compresor de diafragma
automat.	diaphragm control valve	válvula reguladora de membrana
meas.inst.	diaphragm controller	regulador de membrana
chem.	diaphragm disk	disco de membrana
chem., el.	diaphragm disk	placa de la membrana
med.	diaphragm dome	bóveda diafragmática
meas.inst.	diaphragm driven valve	válvula de membrana
waste.man., ecol., chem.	diaphragm filtration	filtración a través de membrana
chem.	diaphragm filtration unit	unidad filtradora de diafragma
earth.sc., tech.	diaphragm float	pantalla flotante
gen.	diaphragm for television camera	diafragma para cámara de televisión
tech.	diaphragm gas mask	careta antigás de diafragma
industr., construct., chem.	diaphragm gate	entrada en abanico
el.	diaphragm gland	prensaestopas de membrana
meas.inst.	diaphragm governor	regulador de membrana
transp., mech.eng.	diaphragm in a compressed-air diaphragm horn	membrana
tech.	diaphragm interference	interferencia diatérmica
tech., mech.eng.	diaphragm manometer	manómetro de membrana
tech., mech.eng.	diaphragm manometer	manómetro de diafragma
tech.	diaphragm meter	contador de compartimientos extensibles
el.	diaphragm metering pump	bomba dosificadora de diafragma
med.	diaphragm muscle	músculo diafragma
tech.	diaphragm oil seal	diafragma obturador de aceite
gen.	diaphragm-operated igniter	explosor de diafragma
construct.	diaphragm performance floor	suelo que funciona en diafragma
med.	diaphragm pessary	pesario con diafragma
med.	diaphragm pessary	diafragma pesario
med.	diaphragm phenomenon	fenómeno diafragmático
med.	diaphragm phenomenon	signo de Litten
transp., mech.eng.	diaphragm plate	chapa de diafragma
met.	diaphragm plate	platillo de membrana
earth.sc., mech.eng.	diaphragm pressure control valve	válvula de membrana para la regulación de la presión
nucl.phys., mech.eng.	diaphragm pressure disc	disco de presión del diafragma
nucl.phys.	diaphragm pressure disc support	soporte de disco de presión del diafragma
meas.inst.	diaphragm pressure gage	manómetro de placa flexible
lab.eq.	diaphragm pressure gauge	manómetro de membrana
meas.inst.	diaphragm pressure gauge	manómetro de placa flexible
mech.eng.	diaphragm pump	bomba de membrana
mech.eng.	diaphragm pump	bombas de diafragma
mech.eng.	diaphragm pump	bomba de membranas
mech.eng.	diaphragm pump	bomba de diafragma
mech.eng.	diaphragm pump	bomba aleatoria
med.	diaphragm reflex	reflejo diafragmático
agric.	diaphragm regulator	regulador de membrana
el.	diaphragm retaining ring	anillo de retención del diafragma
antenn.	diaphragm ring mode filter	filtro de diafragma anular
gen.	diaphragm ring mode filter	filtro de diafragme anular
transp.	diaphragm seal	sellado de diafragma
med.	diaphragm spectacles	gafas de diafragma
tech.	diaphragm spring	resorte del diafragma
met., mech.eng.	diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure	la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
gen.	diaphragm striker	percutor de diafragma
transp., mech.eng.	diaphragm suspension	anillo elástico
chem.	diaphragm type chemical feed pump	bomba de alimentación química de diafragma
mech.eng.	diaphragm type cylinder	cilindro del tipo de diafragma
chem.	diaphragm-type pressure gauge	manómetro de membrana
chem., el.	diaphragm type pressure gauge	membrana manométrica
chem., el.	diaphragm type pressure gauge	manómetro de membrana
tech.	diaphragm type pressure measuring system	sistema medidor de la presión de tipo de diafragma
mech.eng.	diaphragm valve	válvula de membrana
earth.sc., mech.eng.	diaphragm valve	válvula de disco
gen.	diaphragm valve	válvula de diafragma
transp., construct.	diaphragm wall	pantalla continua
mech.eng.	diaphragm washer	contra-platillo de membrana
gen.	diaphragms for scientific apparatus	membranas para aparatos científicos
med.	dive-bomb diaphragm	rotura del diafragma en los aviadores
cultur., earth.sc.	double slot diaphragm	diafragma de doble hendidura
automat.	double-seated diaphragm-operated valve	válvula reguladora de membrana con dos asientos
med.	duodenal diaphragm	diafragma duodenal
auto.	EGR valve diaphragm	diafragma para la válvula EGR
microsc.	field diaphragm	diafragma de campo
chem.	filtering diaphragm	diafragma de filtración
earth.sc.	flat diaphragm	esquema plano
earth.sc.	flat diaphragm	diagrama plano
transp.	gangway canvas diaphragm	cubierta protectora de fuelle de intercomunicación
transp.	gangway diaphragm	cubierta protectora de fuelle de intercomunicación
meas.inst.	gasmeter diaphragm	sistema de membranas
chem., meas.inst.	gasmeter diaphragm	fuelle
med.	grid diaphragm carriage	carro
med.	grid diaphragm trolley	carro
med.	heart-diaphragm angle	ángulo cardiofrénico
med.	Hess diaphragm reflex	reflejo diafragmático de Hess
mech.eng.	insulating diaphragm	junta aislante
automat., meas.inst.	iris diaphragm	diafragma de iris
med.	iris diaphragm	diafragma iris
med.	iris lens diaphragm	diafragma iridiano
nat.sc., agric.	Knapsack sprayer with diaphragm pump	pulverizador de mochila con bomba de membrana
med.	laryngeal diaphragm	diafragma laríngeo
med.	left crus of diaphragm	pilar izquierdo del diafragma
health.	light-beam diaphragm	localizador luminoso
health.	light-beam diaphragm	diafragma del campo visual
health.	light-beam diaphragm	diafragma luminoso
tech.	light-spring diaphragm	diafragma de muelle débil
med.	Litten's diaphragm phenomenon	fenómeno diafragmático
med.	Litten's diaphragm phenomenon	signo de Litten
auto.	master cylinder reservoir diaphragm	diafragma de goma de la tapa del depósito del cilindro maestro
tech.	measuring diaphragm	membrana de medida
chem.	metal diaphragm	membrana metálica
earth.sc.	multiple diaphragm	membrana múltiple
life.sc.	nozzle diaphragm	diafragma de boquilla
transp., mech.eng.	nozzle diaphragm	diafragma de toberas
tech.	nozzle diaphragm	diafragma de tobera
med.	oesophageal opening of diaphragm	hiato esofágico
tech.	over-pressure diaphragm	diafragma de sobrepresión
mater.sc., coal.	paper diaphragm	pantalla de papel
mater.sc., coal.	paper diaphragm	diafragma de papel
med.	paralysis of the diaphragm	parálisis del diafragma
med.	paralysis of the diaphragm	frenoplejia
med.	pelvic diaphragm	diafragma de la pelvis (diaphragma pelvis)
med.	pelvic diaphragm	diafragma pélvico (diaphragma pelvis)
microsc.	phase diaphragm	diafragma anular de fase
health., anim.husb.	pillar of the diaphragm	pilar del diafragma (crus diaphragmatis)
med.	pillars of the diaphragm	pilares del diafragma
agric.	piston-diaphragm pump	bomba de émbolo-membrana
agric.	piston-diaphragm pump	bomba de pistón-membrana
nat.sc.	point of reflection of the diaphragm	punto de incidencia del diafragma
chem.	porous diaphragm	diafragma poroso
med.	postal diaphragm	diafragma posterior
health.	Potter-Bucky diaphragm	rejilla antidifusora
health.	Potter-Bucky diaphragm	diafragma de Potter-Bucky
health.	Potter-Bucky diaphragm	rejilla antidispersante
med.	Potter-Bucky diaphragm	diafragma de Bucky
auto.	power booster diaphragm	diafragma del reforzador (booster)
gen.	pump diaphragms	membranas de bombas
tech.	rate control diaphragm	diafragma de control de rapidez
antenn.	resonant diaphragm	diafragma resonante
med.	right crus of diaphragm	pilar derecho del diafragma
tech.	rolling diaphragm	disfragma de rodadura
tech.	rolling diaphragm	diafragma de balanceo
transp., mech.eng.	rotary diaphragm	diafragma rotativo
transp., mech.eng.	rotary diaphragm	diafragma giratorio
med.	rupture of diaphragm	ruptura diafragmática
earth.sc.	single diaphragm	membrana sencilla
med.	spasm of the diaphragm	espasmo del diafragma
med.	spasm of the diaphragm	estenosis preventricular
med.	spasm of the diaphragm	preventriculosis
med.	spasm of the diaphragm	frenoespasmo
cultur., earth.sc.	spherical aberration caused by large diaphragm aperture	distorsión
agric.	sprayer with diaphragm pump	pulverizador con bomba de membrana
tech.	spring diaphragm	diafragma de resorte
transp., mech.eng.	spring for diaphragm removal	extractor de diafragma
environ.	the X-ray beam is collimated by a diaphragm	el haz de rayos X se colima mediante un diafragma
met., construct.	transverse diaphragm	diafragma transversal
antenn.	tube diaphragm	diafragma
health.	tumor field diaphragm	diafragma de focalización
earth.sc., industr., construct.	twin diaphragm	diafragma doble
construct.	twin tied diaphragm walls	pantallas gemelas trabadas
construct.	upstream diaphragm	pantalla flexible aguas arriba
construct.	upstream diaphragm	pantalla de estanquidad
med.	urogenital diaphragm	diafragma urogenital
auto.	vacuum advance diaphragm	diafragma para el avance de vacío
auto.	vacuum diaphragm	diafragma de vacío
med.	vena-caval opening of diaphragm	agujero cuadrado
med.	vertebral part of the diaphragm	pilares del diafragma
auto.	wastegate diaphragm	diafragma de la compuerta de la turbina
chem., el.	water diaphragm	membrana de la válvula automática
transp., construct.	watertight diaphragm	pantalla impermeable