| Subject | English | Spanish |
| agric. | area devoted to grain production | superficie sembrada de cereales |
| agric. | area devoted to grain production | superficie cultivada de/con cereales |
| gen. | devoted to | afecto |
| gen. | he's really devoted to his father | siente auténtica devoción por su padre |
| social.sc. | period devoted to bringing up children | periodo de educación de los hijos |
| gen. | she's devoted to her children | siente devoción por sus hijos |
| UN | special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas |
| UN | special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la acción común para contrarrestar el problema mundial de las drogas |
| UN | Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas |
| UN | Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la acción común para contrarrestar el problema mundial de las drogas |
| commun. | window devoted to teleshopping | bloque dedicado a la televenta |