| Subject | English | Spanish |
| gen. | anti-handling device | dispositivo antimanipulación |
| IT | device handle | etiqueta de dispositivo |
| comp., MS | device handle | identificador de dispositivo (A piece of software code or an ID that allows a user to programmatically access the mobile device) |
| pest.contr. | handle locking device | dispositivo de bloqueo del asa |