Terms containing deviation of

Subject	English	Spanish
life.sc.	absolute deviation of the vertical	desviación absoluta de la vertical
met.	amount of deviation from the intended cut path	variaciones respecto al plano
met.	amount of deviation from the intended cut path	teórico de corte
met.	amount of deviation from the intended cut path	ondulaciones apreciables en el corte
commun., IT	angle of deviation	ángulo de deflexión
transp., tech., law	angle of deviation	desviación angular
scient., earth.sc.	angle of deviation	ángulo de desviación
el.	angle of deviation between 2 e.m.f.'s	desviación angular entre dos f.e.m.
el.	angle of deviation between two e.m.f.'s	desviación angular entre dos f.e.m.
life.sc.	angle of deviation of the vertical	ángulo de desviación de la vertical
life.sc.	angle of deviation of the vertical	desviación de la vertical
transp.	curve of residual deviation	curva de desvíos residuales
tech., met.	deviation from straightness of bars	desviación de la rectitud de las barras
med.	deviation of complement	fenómeno de Neisser-Wechsberg
med.	deviation of complement	desviación de complemento
transp., avia.	deviation of flight path	desviación de la trayectoria
el.	deviation of synchronous time	desviación del tiempo síncrono
mech.eng.	deviation of the rope	desviación del cable
life.sc.	deviation of the wind	desviación del viento
tech., chem.	deviation type of repeatability	desviación tipo de la repetibilidad
transp., mech.eng.	excessive deviation of the vehicle from a straight line	desviación excesiva del vehículo de una línea recta
stat.	expected value of the deviation	esperanza matemática de la desviación
stat.	expected value of the deviation	desviación probable
el.	frequency deviation of the FM system	excursión de frecuencia de un sistema de modulación de frecuencia
meas.inst.	increment of steadystate deviation	incremento de la desviación permanente
CNC, meas.inst.	increment of steadystate deviation	incremento de desfase
piez.	linearity of frequency modulation deviation	linealidad de la desviación de modulación de frecuencia
el.	modulation deviation of FM emissions	excursión de frecuencia de las emisiones moduladas en frecuencia
el.	modulation deviation of FM emissions	excursión de frecuencia de las emisiones MF
met.	permissible deviation in the direction of rolling	flecha permisible en la dirección de laminación
transp., mater.sc.	quadratic sum of deviations	suma cuadrática de desviaciones
transp.	rate of deviation	coeficiente de rodeo
stat.	sampling distribution of standard deviations	distribución muestral de desviaciones estándar
stat.	standard deviation of a sampling distribution of z's	desviación estándar de una distribución muestral de las z
fin.	standard deviation of inflation rate levels	desviación tipica de la inflación
tech., chem.	standard deviation of repeatability	desviación tipo de la repetibilidad
el.	standard deviation of the frequency error	desviación típica del error de frecuencia
stat.	standard deviation of the given Y-array	desviación estándar de la línea dada de las Y
el.	standard deviation of the group delay	desviación típica del tiempo de propagación de grupo
el.	standard deviation of the group delay	desviación típica del retardo de grupo
el.	standard deviation of the phase delay	desviación típica del retardo de fase
el.	standard deviation of the power spectrum	desviación típica del espectro de potencia
stat.	standard deviation of the pth order	desviación estándar de orden p-ésimo
stat.	standard error of the difference between two standard deviations	error estándar de la diferencia entre dos desviaciones estándar
IT, el.	steady state deviation of the nth order	desviación permanente de orden n
stat., scient.	sum of squares of deviations	suma de cuadrados de las desviaciónes
stat.	sum of squares of interclass deviations	suma de los cuadrados de las desviaciones interclásicas
transp.	theoretical point of deviation of switch	punta matemática de aguja