| Subject | English | Spanish |
| econ., agric. | agricultural development plan | plan de desarrollo agrícola |
| construct., mun.plan. | area development plan | plan de ordenación de zona |
| gen. | Capability Development Plan | Plan de Desarrollo de Capacidades |
| gen. | Capability Development Plan strand | aspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades |
| UN | Centre for Development, Planning, Projections and Policies | Centro de Planificación, Proyecciones y Políticas de Desarrollo |
| org.name. | Centre for Development Planning, Projections and Policies | CPPPD |
| econ., UN | Centre for Development Planning, Projections and Policies | Centro de Planificación, Proyecciones y Políticas de Desarrollo |
| UN | Committee for Development Planning | Comité de Políticas de Desarrollo |
| fin. | Committee for Development Planning | Comité de Planificación del Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning | Comité de Planificación del Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning and Statistics | Comité de Planificación del Desarrollo y Estadística |
| construct. | development plan | plan regulador de desarrollo |
| construct. | development plan | proyecto de ordenación |
| econ. | development plan | plan de desarrollo |
| environ. | development plan | planes de desarrollo |
| environ. | development plan The statement of local planning policies that each local planning authority is required by statute to maintain, and which can only be made or altered by following the procedures prescribed for that purpose, which include obligations to consult widely and to hold a public local inquiry into objections. The development plan includes: 1. the structure plan for the area (normally prepared by the country council); 2. an area-wide development plan for each district council area | planes de desarrollo |
| econ., construct. | development plan | plan de ordenación |
| construct. | development plan | plan de ocupación de los suelos |
| construct. | development plan | distribución urbana |
| construct. | development plan | plan de urbanismo |
| construct., mun.plan. | development plan | plan de ordenación urbanística |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programa de desarrollo rural |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programa de desarrollo de las zonas rurales |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | plan de desarrollo de las zonas rurales |
| polit. | development planning | planificación del desarrollo |
| environ. | development planning | planificación del desarrrollo |
| environ. | development planning The act or process of formulating a course of action that promotes the economic advancement of a region or people, particularly in countries known to have low levels of economic productivity and technological sophistication | planificación del desarrrollo |
| econ., construct. | development planning | plan de ordenación |
| UN | Development Planning and Cooperation Unit | Dependencia de Cooperación y Planificación del Desarrollo |
| UN, ecol. | Development Planning Documents Information System | Sistema de Información Documental sobre la Planificación del Desarrollo |
| econ., UN | Development Planning Service | Servicio de Planificación y Desarrollo |
| econ., agric. | farm development plan | plan de desarrollo de las explotaciones |
| econ. | farm development plan | plan de desarrollo agrícola |
| econ., construct., mun.plan. | General Urban Development Plan | Plan General de Ordenación Urbana |
| UN, polit. | Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning | Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrollo |
| org.name. | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean | Programa Italia/FAO de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural en América Latina y el Caribe |
| org.name. | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean | PROCAPLAN |
| stat. | Latin American Conference on Population and Development Planning | Conferencia Latinoamericana sobre Población y Planificación del Desarrollo |
| org.name. | Livestock Development Planning System | Sistema de planificación del fomento pecuario |
| commer. | master franchise national development plan | plan de desarrollo nacional de una master franquicia |
| UN, polit. | Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning | Reunión para evaluar las Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrollo |
| econ. | National Development Plan | Plan Nacional de Ordenación |
| econ. | national development plan | Plan Nacional de Desarrollo |
| gen. | National Development Plan | plan nacional de desarrollo |
| econ. | overall development plan in the regions lagging behind | programa global de desarrollo regional en regiones que presentan un retraso estructural |
| gen. | overall regional development plan | plan global de desarrollo regional |
| comp., MS | Product Development Planning | Plan del desarollo de un producto (A template that outlines a strategic approach for product development. By understanding your business position in the marketplace, establishing product infrastructure, and a knowledge of your targets and competitors, this template establishes a framework to begin product development) |
| org.name. | Regional Consultation on FAO/Italy Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean Region | Consulta regional sobre el Programa FAO/Italia de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural para la región de América Latina y el Caribe |
| fin., agric., polit. | Regional Development Plan | Plan de desarrollo regional |
| econ. | regional development plan | plan de desarrollo regional |
| UN, polit. | Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning | Curso regional de capacitación en aplicación de métodos económicos y matemáticos a la planificación del desarrollo |
| polit., agric. | rural development plan | plan de desarrollo rural |
| econ., social.sc. | social development plan | plan de equipamiento social |
| econ., social.sc. | social development plan | plan de desarrolio social |
| IT | software development plan | plan de desarrollo de software |
| energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | plan decenal de desarrollo de la red |
| transp., tech. | test development plan | plano de desarrollo del control |
| construct. | three-dimensional development plan | plan de ubicación |
| construct. | three-dimensional development plan | plano de masas |
| construct. | three-dimensional development plan | plano de ubicación |
| fin. | U.N.Development Planning Committee | Comité de Planificación del Desarrollo |
| org.name. | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections | FFNUPPD |
| econ., fin., UN | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections | Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para Planificación y Proyecciones del Desarrollo |
| org.name. | Workshop on Gender and Participation in Agricultural Development Planning | Taller sobre género y participación en la planificación del desarrollo agrícola |