Terms containing detection and

Subject	English	Spanish
commun.	automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics	detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación
commun.	automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics	detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación
industr.	combined fire detection and fire alarm system	instalación combinada de detección de incendios y alarma
IT	Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	fallo de comunicación en el diálogo: técnicas de detección y reparación
commun., IT	detection and mapping package	paquete DAM
commun., IT	detection and mapping package	paquete de detección y mapeado
gen.	Detection of Laser, Radar and Millimeter Waves	detección de láser, radar y ondas milimétricas
crim.law., h.rghts.act., econ.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos
ed.	Early Hearing Detection and Intervention	Detección e Intervención Temprana de la Audición
IT	error correction and detection unit	circuito de control para detectar y corregir errores
IT	error detection and correction	detección y corrección de errores
IT	error detection and management logic	lógica de diagnosis
automat.	failed element detection and localizing equipment	equipo detector y localizador de elementos combustibles averiados
law	Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities	Libro Verde sobre las tecnologías de detección en la labor de los servicios represivos, aduaneros y otros servicios públicos de seguridad
meteorol.	hazard detection and forecast	detección y pronóstico de amenazas
el.	integrate and dump detection	detección por integración y descarga
nat.sc.	laser detection and ranging	detección y localización por medio del rayo láser
UN, geol.	LIDAR light detection and ranging measurements/airborne systems	sistemas aerotransportados de detección y localización por ondas luminosas
commun.	light detection and ranging	radar óptico
commun.	light detection and ranging	sistema LIDAR
commun.	light detection and ranging	radar láser
gen.	light detection and ranging	lidar
nat.sc., nat.res.	Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases	Comité de gestión COST 88 - métodos de detección precoz y diagnóstico de las enfermedades de las plantas
health.	Mechem Explosives and Drug Detection System	Sistema Mechem de detección de drogas y explosivos
transp., tech.	oxygen analysis and gas detection equipment	aparato de análisis de oxígeno y detección de gas
tech.	passive detection and ranging	sistema de detección electrónica que no revela la presencia del aparato detector
law, IT	Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts	grupo de expertos "Plataforma para la conservación de datos electrónicos con fines de investigación, detección y enjuiciamiento de los delitos graves"
h.rghts.act., UN	Principles of international cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity	Principios de cooperación internacional en la identificación, detención, extradición y castigo de los culpables de crímenes de guerra, o de crímenes de lesa humanidad
tech.	radio detection and ranging	detección y determinación de distancia por radio
tech.	radio detection and ranging	radiodetector y telemétrico
rem.sens.	radio detection and ranging	radar
rem.sens.	radio detection and ranging	rango de detección por radio
tech.	radio detection and ranging	radiodetección y telemetría
meteorol.	rapid detection and warning	detección y alerta rápida
nat.sc.	Space Detection and Tracking System	sistema de detección y seguimiento espacial
org.name.	Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation	Grupo de Trabajo sobre Métodos Acústicos para la Detección de Peces y la Estimación de su Abundancia