| Subject | English | Spanish |
| IT, dat.proc. | desktop organisation program | programa de organización de escritorio |
| comp., MS | desktop program | programa de escritorio (An application that is meant to run on a desktop computer) |
| IT, dat.proc. | desktop publishing program | programa de autoedición |