Terms containing depending

Subject	English	Spanish
law	condition depending on the discretion of a party to a contract	condición potestativa
gen.	depending entity	entidad dependiente
law	depending on	según
gen.	depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated	está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición
mech.eng.	engine depending power take-off	toma de fuerza discontinua
mech.eng.	engine depending power take-off	toma de fuerza normal
tax.	exemption depending on the nature of goods	exención tributaria de carácter objetivo
econ.	flexible approach to remunerations depending on the individual performance	adaptación salarial al rendimiento personal individualizado
mech.eng.	gear depending power take-off	toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
agric.	gear depending power take-off	toma de fuerza del cambio de velocidades
mech.eng.	ground depending power take-off	toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
agric.	ground depending power-take-off	árbol de toma de fuerza proporcional al avance
gen.	How fast a substance flows depends on its viscosity	El que tan rápido fluya una sustancia depende de su viscosidad
met.	hyperbolic creep law with parameters depending on stress	la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión
law	if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment	a título incidental
econ., market.	to make registrability depend on use	supeditar al uso la posibilidad de registro
agric.	motor depending power take-off	toma de fuerza del motor
coal.	the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size	La deposición alveolar del polvo depende de su granulometría aerodinámica.
patents.	the amount of the contribution depends on the number of printed lines	el monto de la contribución depende del número de las líneas de imprenta
environ.	the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage	la dosis de exposición depende en gran medida del voltaje del tubo
met.	the tempering temperatures depend upon the use to which the steel is to be put	las temperaturas de revenido varían según el destino del acero
transp., construct.	the width of footways depends on the estimated amount of traffic	la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
lab.law.	variation in noise reduction depending on frequency	variación de la atenuación con la frecuencia