Subject | English | Spanish |
meteorol. | central dense overcast | nubosidad central densa |
meteorol. | data-dense areas | zonas con muchos datos |
industr., construct., chem. | dense ash | sosa densa |
construct. | dense asphaltic concrete | hormigón asfáltico compactado |
construct. | dense bitumen macadam | aglomerado denso con betún |
chem., met. | dense carbide | carburo compacto |
chem., met. | dense carbide | carburo denso |
construct. | dense concrete | hormigón pesado |
med. | dense connective tissue | tejido conjuntivo denso |
industr., construct., met. | dense crown | crown denso |
dialys. | Dense deposit disease MPGN type | glomerulonefritis membranoproliferativa de tipo II, de depósito denso |
meteorol. | dense dust cloud | nube de polvo densa |
industr., construct., met. | dense flint | flint denso |
meteorol. | dense fog | niebla espesa |
meteorol. | dense fog | niebla densa |
meteorol. | dense fog advisory | advertencia de niebla espesa |
meteorol. | dense fog warning | alerta de niebla espesa |
meteorol. | dense fog warning | alerta de niebla densa |
forestr. | dense forest stand | rodal denso |
forestr. | dense fragmented forest | bosque denso fragmentado |
construct. | dense graded tar surfacing | hormigón de alquitrán |
construct. | dense hydrocarbon concrete | concreto asfáltico |
construct. | dense hydrocarbon concrete | hormigón asfáltico |
construct. | dense hydrocarbon concrete | hormigón bituminoso denso |
construct. | dense hydrocarbon concrete | aglomerado bituminoso denso |
clim. | dense layer | nubosidad parcial |
clim. | dense layer | cielo nuboso |
coal. | dense media | líquidos densos |
coal. | dense medium | medio denso |
rem.sens. | dense negative | negativo denso |
el. | Dense Plasma Focus Device | dispositivo de focalización de plasma denso |
el. | Dense Plasma Focus Device | foco de plasma denso |
el. | dense rack | bastidor de alta densidad |
el. | dense rack | bastidor compacto |
el. | dense rack | bastidor denso |
environ., agric. | dense sky cover | cielo cubierto |
met. | dense slag | escoria compacta |
met. | dense slag | escoria sólida |
chem. | dense soda ash | soda pesada |
chem. | dense sodium carbonate | carbonato de sodio denso |
agric. | dense sowing | siembra espesa |
agric. | dense sowing | siembra densa |
agric. | dense sowing | siembra tupida |
fish.farm. | dense spawning aggregation | agregación con fines reproductores |
agric. | dense sward | capa espesa |
acrid. | dense swarm | enjambre compacto |
acrid. | dense swarm | enjambre denso |
construct. | dense tarmacadam | concreto de alquitrán |
construct. | dense tarmacadam | aglomerado denso con alquitrán |
life.sc., environ. | dense vapour cloud | nube densa de vapor |
ecol. | dense woodland | arcabuco |
food.serv. | energy-dense food | alimento energético |
food.serv. | energy-dense food | alimento hipercalórico |
transp. | line carrying dense traffic | línea de tráfico intenso |
transp. | line carrying dense traffic | línea de tráfico denso |
transp. | line carrying dense traffic | arteria de tráfico intenso |
org.name. | Ministerial Conference on Dense and Humid Forest Ecosystems of Central Africa | Conferencia sobre Ecosistemas de Bosque Húmedo y Denso de África Central |
meteorol. | patchy dense | denso y disperso |
construct. | semi-dense hydrocarbon concrete | aglomerado bituminoso semidenso |
construct. | semi-dense hydrocarbon concrete | hormigón bituminoso semidenso |
construct. | semi-dense hydrocarbon concrete | hormigón bituminoso semiabierto |
construct. | semi-dense hydrocarbon concrete | aglomerado bituminoso semiabierto |
fish.farm. | wet dense smoke | humo destilado |
transp. | with dense traffic | de intensa circulación |