| Subject | English | Spanish |
| gen. | may explosively decompose on shock,friction or concussion | puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida |
| gen. | on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming... | en contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando... |
| gen. | the substance decomposes on burning | la substancia se descompone al arder |
| gen. | the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard | la substancia se descompone al arder, causando peligro de incendio o explosión |
| gen. | the substance decomposes on burning,which increases fire hazard | la substancia se descompone al arder, lo que aumenta el peligro de incendio |
| gen. | the substance decomposes on contact with... | la substancia se descompone en contacto con... |
| gen. | the substance decomposes on contact with...,causing fire and explosion hazard | la substancia se descompone en contacto con..., causando peligro de incendio o explosión |
| gen. | the substance decomposes on contact with...,which increases fire hazard | la substancia se descompone en contacto con..., lo que aumenta el peligro de incendio |
| gen. | the substance decomposes on heating | la substancia se descompone al calentar intensamente |
| gen. | the substance decomposes on heating,which increases fire hazard | la substancia se descompone al calentar intensamente, lo que aumenta el peligro de incendio |
| gen. | the substance decomposes on warming | la substancia se descompone al calentar suavemente |
| gen. | the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard | la substancia se descompone al calentar suavemente, causando peligro de incendio o explosión |
| gen. | the substance decomposes on warming,which increases fire hazard | la substancia se descompone al calentar suavemente, lo que aumenta el peligro de incendio |
| gen. | the substance decomposes under influence of... | la substancia se descompone bajo la influencia de... |
| gen. | the substance decomposes under influence of...,which increases fire hazard | la substancia se descompone bajo la influencia de..., lo que aumenta el peligro de incendio |