| Subject | English | Spanish |
| transp., tech., law | deceleration curve of the structure | curva de deceleración de la estructura |
| mech.eng. | deceleration enleanment | emprobrecimiento para aceleración |
| transp. | deceleration enleanment | emprobecimiento para acceleración |
| mech.eng., construct. | deceleration factor | factor de deceleración |
| transp., tech., law | deceleration force | fuerza de deceleración |
| industr. | deceleration in activity | disminución de la actividad |
| transp. | deceleration lane | carril de deceleración |
| transp. | deceleration lane | carril de desaceleración |
| transp. | deceleration lane | canal de retardación |
| transp. | deceleration lane | carril de desceleración |
| transp. | deceleration lane | pista de desaceleración |
| transp. | deceleration lane | vía de desaceleración |
| transp. | deceleration lane | carril de retardación |
| transp. | deceleration lane | calzada de desaceleración |
| transp., avia. | deceleration parachute | paracaídas de deceleración |
| IT, dat.proc., mech.eng. | deceleration period | período de deceleración |
| phys.sc. | deceleration radiation | radiación de frenado |
| transp., construct. | deceleration ramp | rampa de deceleración |
| hobby, mech.eng. | deceleration value | valor de deceleración |
| mech.eng. | deceleration valve | válvula de desaceleración |
| transp. | emergency deceleration rate | deceleración en frenado de emergencia |