| Subject | English | Spanish |
| IT | configuration debugger | configuración de eliminación de problemas debugger |
| comp., MS | debugger display | pantalla de depuración (The screen on an external monitor when you are calibrating a Surface unit) |
| comp., MS | debugger event | evento del depurador (A diagnostic event in IntelliTrace that occurs within the Visual Studio Debugger when it is running your application) |
| comp., MS | kernel debugger | depurador de kernel (A debugging application that refines and debugs an operating system image. The kernel debugger works like an application debugger except that it is capable of debugging operating systems in addition to applications) |
| comp., MS | remote debugger | depurador remoto (A debugger in a remote debug situation) |