Terms containing date and

Subject	English	Spanish
commun.	automatic date and time indication	indicación automática de fecha y hora
patents.	custom-made date and message stamps	marchamos y fechadores hechos a medida
fin., IT	date and place of expiry	fecha y lugar de expiración
patents.	date and purport of the decision	fecha y sentido de la resolución
fin.	date and strinking price	precio y fecha de compra
IT	date and time	fecha y hora
busin., labor.org., account.	date on which loans and advances or liabilities arise	fecha en que nacen los créditos o las deudas
fin.	date when the account for revenue and expenditure is submitted	fecha de la entrega de la cuenta de gestión
law	date,time and place of meeting	fecha, hora y lugar de la junta
gen.	deposits repayable on demand and with agreed maturity dates or periods of notice	depósitos a la vista, a plazo o con preaviso
fin.	exercise date and striking price	precio y fecha de compra
fin., IT	expiry date and place	fecha y lugar de expiración
fin.	issue date and place	fecha y lugar de emisión
med.	manner and date of removal of the embryo	modo y fecha de extracción del embrión
fin.	maturity date and amount collected	fecha de vencimiento y montante recuperado
law	meeting date,time and place	fecha, hora y lugar de la junta
fin., IT	notification date and place	fecha y lugar de notificación
fin.	place and date of exportation of the goods	lugar y fecha de expedición de las mercancías
fin., IT	receiver date and time	fecha y hora del destinatario
el.	recording of dates and findings	inscripción de fechas y conclusiones
fin., IT	release date and time	fecha y hora de puesta en circulación
fin., IT	sender date and time	fecha y hora del remitente
patents.	the date and hour of filing shall be those of the receipt of the letter	la data y la hora del depósito serán las del recibo de la carta
gen.	the start and end dates of the military activity	las fechas de comienzo y finalización de la actividad militar
IT	time and date management	gestión de fecha y hora
fin., IT	transmission date and time	fecha y hora de transmisión
fin.	value date and amount bought	fecha valor y montante adquirido
fin.	value date and amount sold	fecha valor y montante vendido
fin.	value date and proceeds remitted	fecha valor e importe remitido
commun.	voice and date integrated system	sistema integrado de telefonía y datos