| Subject | English | Spanish |
| stat., IT | Action programme to improve the use of statistical data on enterprises | Programa de Mejora de la Utilización de los Datos Estadísticos de Empresas |
| UN | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer | Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono |
| med. | background data on outbred strains | antecedentes de cepas no consanguíneas |
| market. | comparative data on prices of services | publicación de datos comparativos sobre los precios de servicios |
| law, fin., polit. | Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification | Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas |
| fishery | data on catch per unit of effort | datos de CPUE |
| fishery | data on catch per unit of effort | datos de captura por unidad de esfuerzo |
| econ. | data on the aggregates in national accounts | datos en que se basan los agregados de la contabilidad nacional |
| environ. | data on the state of the environment | datos sobre el estado del medio ambiente |
| environ. | data on the state of the environment No definition needed | datos sobre el estado del medio ambiente |
| UN, polit. | ESCAP/World Bank project on household survey data on income distribution | Proyecto CESPAP/Banco Mundial sobre datos de encuestas de hogares sobre distribución de ingresos |
| med. | European network of health data on drug abuse | Red Europea de Datos Sanitarios sobre Toxicomanía |
| clim. | field data on rainfall | estadísticas pluviométricas |
| crim.law. | Group of experts on the policy needs for data on crime and criminal justice | Grupo de expertos sobre las necesidades políticas en materia de datos sobre la delincuencia y la justicia penal |
| law | Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways | Directrices para la protección de las personas con respecto a la recopilación y procesamiento de datos personales en las autopistas de la información |
| UN, chem. | International Registry of Data on Chemicals in the Environment | Registro internacional de datos sobre los productos químicos en el medio |
| fin., econ., dat.proc. | Potential Applicant Data On-line Registration | Registro en línea de los datos de solicitantes potenciales |
| IT | processing of personal data on behalf of third parties | proceso de datos nominativos en nombre de terceros |