| Subject | English | Spanish |
| IT, transp. | dampness indicator | indicador de humedad |
| gen. | rising dampness | humedad capilar (by capillary action) |
| construct. | rising dampness by capillary action | humedad capilar |
| construct. | rising dampness by capillary action | humedad ascendente |
| gen. | rising dampness | humedad ascendente (by capillary action) |