Terms containing cutter

Subject	English	Spanish
mech.eng.	angle milling cutter	fresa de dientes cónicos
tech.	angular cutter	fresa de ángulo
tech.	angular cutter	cortador angular
tech.	anvil cutter	tijeras de golpe
tech.	anvil cutter	tajadera de forja
agric.	apple twig-cutter	rinchite corta-yemas (Rhynchites coeruleus)
nat.sc., agric.	apple twig-cutter	picudo codta-yemas (Rhynchites coeruleus)
agric.	apple twig-cutter	picudo corta-yemas (Rhynchites coeruleus)
agric.	apple twig-cutter	cortabrotes del manzano (Rhynchites coeruleus)
transp., agric.	arrow cutter	segadora en flecha
industr., construct., met.	automatic cutter head	cabeza automática de corte
agric.	automatic head cutter	cortador automático de cabeza
agric.	automatic hock cutter	cortador automático de patas
gen.	automatic neck-cutter	cortador automático del cuello
gen.	automatic neck cutter	cortador automático del cuello
gen.	automatic neck skin cutter	cortador automático del cuello
agric.	awn cutter	desbarbadora
agric.	awn cutter	limpiadora de aristas y apéndices de la avena
industr., construct.	bag cutter	cortador de sacos
mater.sc.	bale cutter	cortadora de balas
industr., construct.	bale hoop cutter	abrebalas
transp., construct.	bar cutter	cizalla para acero redondo
industr., construct., mech.eng.	bead cutter	máquina para destalonar neumáticos
industr., construct., mech.eng.	bias cutter	máquina para cortar al bies
industr., construct., mech.eng.	bias cutter	cortadora al bies
food.ind.	biscuit cutter	cortador de bizcochos
food.ind.	biscuit cutter	cortador de galletas
tech.	bolt cutter	cortapernos
tech.	bolt cutter	cortadora de pernos
tech.	bolt-cutter shears	cizallas de cortar pernos
mech.eng.	boring head with inset cutters	cabeza para planear de cuchillas unidas
agric.	brush cutter	trituradora de sarmientos
forestr.	brush-cutter	desbrozadora
forestr.	brush cutter	cortamalezas
agric., industr.	brush cutter	desbrozadora
agric.	brush stalk cutter	troceadora de tallos
agric.	brush stalk cutter	rozadora de malezas
agric.	brush stalk cutter	desbrozadora
agric.	brush stalk cutter	cortadora
agric.	brush stalk cutter	chapeadora
agric.	brush stalk cutter	cortamalezas
agric., construct.	bunk cutter	segadora de taludes
agric.	cabbage-cutter	cortador de coles
transp., mech.eng.	cable cutter	cortador de cable
tech.	cable cutters	cortador de cables
tech.	cable cutters	corta cables
agric.	cane cutter	disco corta-tallos
agric.	cane cutter	aparato cortador
tech.	carew cutters	pinzas de corte frontal
met.	cast iron gas cutter	soplete para cortar hierro fundido
met.	centrifugal cutter	desintegrador centrífugo
agric., tech.	chaff cutter	machacadora de paja
agric.	chaff cutter	picaforrajes
agric.	chaff cutter	picadora de forrajes
agric.	chaff cutter	máquina picadora
agric.	chaff cutter	cortaforrajes
agric.	chaff cutter	cortapajas
gen.	chaff cutter blades	hojas de corta-pajas
gen.	chaff cutter blades	cuchillas de cortadores de paja
gen.	chaff cutters	cortadores de paja
nat.sc., agric.	chain cutter bar	barra de corte con cadena
gen.	cigar cutters	corta-puros
gen.	cigar cutters	corta puros
industr., construct.	circular glass-cutter	máquina que se utiliza para recortar los cristales de gafas
mech.eng.	clay cutter	cortador de arcilla
coal.	coal cutter	cortadora de carbón
coal.	coal cutter	rozadora
agric., mech.eng.	coarse cutter	cortarraíces grosero
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barra segadora de corte normal
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barra de corte normal
tech.	Coast Guard high-endurance cutter	escampavía guardacostas de gran autonomía
tech.	Coast Guard Medium-Endurance Cutter	escampavía guardacostas de mediana autonomía
coal., met.	coke cutter	triturador de coque
construct.	compass-type glass cutter	cortador de vidrio circular
ichtyol.	cookie cutter shark	tollo cigarro Isistius brasiliensis
agric., tech.	cord trimmer scrub cutter	desbrozadora de filamentos
coal.	core cutter head	corona
agric.	corn cutter	rozadora de malezas
agric.	corn cutter	desbrozadora
agric.	corn cutter	cortadora
agric.	corn cutter	chapeadora
mun.plan.	corn-cutter	cortacallos
agric.	corn cutter	troceadora de tallos
agric.	corn cutter	cortamalezas
automat.	corner-rounding cutters	fresa para redondear esquinas
wood.	cross-cutter	leñador
pulp.n.paper	cross-cutter	cortador transversal
wood.	cross-cutter	tronzador
wood.	cross-cutter	trozador
industr., construct., chem.	cross-cutter	dispositivo de corte transversal
industr., construct., chem.	cross-cutter	guillotina
industr., construct., chem.	cross-cutter track	puente de corte
industr., construct., chem.	cross-cutter track	regla de corte
el.	crystal cutter head	grabador piezoeléctrico
met.	cutter-aerator-slinger	desintegrador proyector por aire
industr., construct., mech.eng.	cutter angle	ángulo de ataque
agric.	cutter bar	barra segadora
agric.	cutter bar	barra guadañadora
agric.	cutter bar	brazo segador
agric.	cutter bar	barra cortadora
agric.	cutter bar	barra de corte
coal.	cutter bar for coal cutter	barra de picos de cortadora de carbón
agric.	cutter bar for high cut	barra de corte normal
agric.	cutter bar for high cut	barra segadora de corte normal
agric.	cutter bar for low cut	barra segadora de corte tipo danés
agric.	cutter bar for low cut	barra segadora de corte raso
agric.	cutter bar for low cut	barra danesa de corte
agric.	cutter bar for middle cut	barra segadora de corte intermedio
agric.	cutter bar for middle cut	barra de corte intermedio
agric.	cutter bar hedger	recortadora de barra de corte
agric.	cutter bar losses	pérdidas en la barra de corte
agric.	cutter bar losses	pérdidas al segar
agric.	cutter bar mower	segadora de barra de corte
agric.	cutter bar mower	máquina con barra segadora
agric.	cutter bar type	segadora de barra de corte
agric.	cutter bar type	máquina con barra segadora
agric.	cutter bar type	recortadora de barra de corte
gen.	cutter bars	barras de alisadura
fish.farm.	cutter beam trawler	arrastrero tangonero de bajura
agric.	cutter-blower	soplante picador
agric.	cutter-blower	picadora-soplante
mech.eng.	cutter-blower	ensiladora con cortaforrajes
mech.eng.	cutter-blower	cortadora-ensiladora
mech.eng.	cutter-blower	picadora-ensiladora
agric.	cutter-blower	soplante cortador
mech.eng.	cutter-blower with feed regulator	cortadora-ensiladora con alimentador
agric.	cutter board	delantal de corte
coal.	cutter chain for coal cutter	cadena cortante de cortadora de carbón
agric.	cutter-collector-loader	cortadora-agrupadora-cargadora de racimos
met.	cutter-drive	mecanismo que mueve el soplete
industr., construct.	cutter dust	polvo de cortadora
industr., construct.	cutter dust	polvillo de guillotina
mun.plan.	cutter for potatoes	cortadora de patatas
agric.	cutter forage harvester	segadora-picadora
agric.	cutter forage harvester	guadañadora-picadora
agric.	cutter forage harvester	cosechadora-picadora con barra de corte
agric.	cutter forage harvester	cosechadora-guadañadora de forraje
mater.sc., mech.eng.	cutter gathering auger	tornillo escarbador recolector
mater.sc., mech.eng.	cutter gathering chain	cadena fresadora
mater.sc., mech.eng.	cutter gathering chain	cadena escarbadora
met.	cutter guide	guía de cortadora
el.	cutter head	grabador
el.	cutter head	cabeza de registro mecánico
coal.	cutter head	cabezal cortador
agric.	cutter head	mecanismo de corte
agric., mech.eng.	cutter head barker	peladora de cuchillas rotativas
agric., mech.eng.	cutter head barker	descortezadora de cuchilla
forestr.	cutter-head debarker	cabezal descortezador
agric.	cutter head for dog paws	cabeza esquiladora de patas de perro
coal.	cutter jib for coal cutter	brazo de cortadora de carbón
agric.	cutter loader	segadora-recogedora
agric.	cutter loader	guadañadora-cargadora
industr., construct.	cutter-mark	marcas irregulares de cepillado
industr., construct.	cutter-mark	marcas de corte
industr., construct., mech.eng.	cutter marks	señales de cuchilla
mech.eng.	cutter nominal pitch	paso nominal de la herramienta
mech.eng.	cutter nominal pressure angle	ángulo de presión de la herramienta
industr., construct., met.	cutter's bay	plaza del cortador
industr., construct., met.	cutter's diamond	diamante de corte
industr., construct.	cutter's knife	cuchilla de cortador
industr., construct., met.	cutter's lath	regla de corte
industr., construct., met.	cutter's pliers	pinza de arrancar
industr., construct., met.	cutter's straight edge	regla de corte
industr., construct., met.	cutter's table	mesa de corte
industr., construct., met.	cutter's table ruler	regla graduada
construct.	cutter-suction dredge	draga de succión con disgregador
agric.	cutter topper buncher	cortadora-desmochadora-atadora de caña
agric.	cutter topper windrower	cortadora-desmochadora-hileradora de caña
agric.	cylinder type chaff cutter	cortaforrajes de cuchillas helicoidales
tech.	diagonal cutters	cuchillas de corte diagonal
industr., mech.eng.	die cutter	troqueladora
textile	die cutter	matriz de corte
industr., mech.eng.	die cutter	punzonadora
agric.	disc cutter	recogedora-picadora de discos
agric., construct.	disc stump cutter	rebanadora de tocones
agric., construct.	disc stump cutter	destoconadora de disco
coal.	disc-type cutter	rueda cortante
coal.	disc-type cutters	discos cortantes rotativos
agric.	disc-type root cutter	cortarraíces de disco perforado
food.ind.	disk cutter	disco cortador
food.ind.	disk cutter	cuchilla de disco
food.ind.	disk cutter	cortador de disco
agric.	dog claw cutter	cortaúñas
life.sc.	double line cutter	gramil doble
life.sc.	double line cutter	buril doble
agric.	down-the-row thinner with rotating cutter heads	aclarador de discos discontinuos
agric.	down-the-row thinner with rotating cutter heads	aclarador de cuchillas rotativas
tech., industr., construct.	edge cutter	huizaches
tech., industr., construct.	edge cutter	pisores
tech., industr., construct.	edge cutter	cortadores de borde
tech., industr., construct.	edge cutter	cortabordes
pack.	edge cutters	dispositivo de lavado
mater.sc.	edge cutters	rebordeadora
mater.sc.	edge cutters	caradora
pack.	edge cutters	cortadora f
med.	electro-cutter	aparato de electrocorte
el.	electrodynamic cutter head	grabador electrodinámico
mater.sc., mech.eng.	ensilage cutter	cortadora de forraje ensilado de motor
tech.	face cutter	fresa de refrentar
tech.	face cutter	fresa cortadora
el.	feedback cutter head	grabador de realimentación
agric.	field cutter	cosechadora de forraje
agric.	field cutter	cosechadora-picadora de forraje
agric.	fine cutter	cortarraíces fino
agric.	fine finger spacing cutter bar	barra danesa de corte
agric.	fine finger spacing cutter bar	barra segadora de corte raso
agric.	fine finger spacing cutter bar	barra segadora de corte tipo danés
agric.	finger-type cutter bar	barra de corte
agric.	finger-type cutter bar	barra guadañadora
agric.	finger-type cutter bar	barra segadora
agric.	flail type hedge cutter	recortadora-trituradora
agric.	flail type hedge cutter	segadora-picadora de cuchillas
agric.	flail type hedge cutter	recortadora de cuchillas
tech.	fluting cutter	fresa estriadora
tech.	fly cutter	fresa perfilada simple
tech.	fly cutter	fresa de un solo corte
agric.	flywheel-type cutter head	rotor con cuchillas troceadoras curvadas
agric.	flywheel-type root cutter	cortarraíces de cuchillas radiales
agric.	flywheel-type root cutter	cortadora-desmenuzadora
agric., tech.	forage cutter	cortaforrajes
agric., tech.	forage cutter	cortador de forraje
mech.eng.	freely pivoting cutter	cuchilla de rotación libre
agric.	fringe cutters	fresas de borde
agric.	front cutter bar for walking tractor	guadañadora para motocultor
agric.	furze cutter	cortadora de aulagas
met.	gantry flame cutter	máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos
met.	gas cutter	soplete cortador
met.	gas cutter	soplete de corte
met.	gate cutter	herramienta para cortar la colada
mech.eng.	gear-cutter	fresa para tallar engranajes
mech.eng.	gear cutter	fresa modulo
tech.	gear cutter	máquina para dentar los engranajes
industr., construct.	gear-cutter	fresa de perfilar
tech.	gear cutter	fresa para tallar engranajes
industr., construct., met.	glass cutter	ruleta
mech.eng.	glass-cutter	cortador de vidrio
industr., construct., met.	glass cutter	cortavidrio
construct.	glass cutter with cutting wheel	cortavidrios de moleta
met.	gouging cutter	soplete para ranurar
agric.	grain cutter	granótomo
nat.sc., agric.	grape harvester with cutter bar	dispositivo vendimiador con barra de corte
agric.	grape harvester with cutter bar	vendimiadora de barra de corte
mech.eng.	green crop cutter-blower	picadora-ensiladora de forraje verde
mech.eng.	green crop cutter-blower	cortadora-ensiladora de forraje verde
mech.eng.	grooving milling cutter	ranuradora
book.bind.	guillotine cutter	guillotina
agric., industr.	guillotine cutter	picadora de guillotina
pack.	guillotine cutters	cizalla
pack.	guillotine cutters	guillotina
tech.	hand held diagonal cutter	cortador diagonal de mano
agric., tech.	handheld scrub cutter	desbrozadora de mano
agric.	hanging cutter	cuchilla común
agric.	haulm cutter	deshojadora de patatas
agric.	hay cutter	cortaheno
industr., construct., met.	head of cutter	diamante
agric.	hedge cutter	recortadora de setos
agric.	hedge cutter	cortadora de setos
agric., tech.	helical stump cutter	destoconador rotativo
agric., tech.	helical stump cutter	destoconador helicoidal
agric.	hemp cutter	guadañadora de cáñamo
industr., construct.	hide and leather cutter	cortador de piel y cuero
nat.sc., agric.	hock cutter	cortador de patas
tech.	hollow mill cutter	fresa cortadora hueca
agric.	hoof cutter	cuchillo despalmador
agric.	hoof cutter	legra
agric.	hoof cutter	cizallas para los cascos
gen.	hoop cutters hand tools	hachas de tonelero
agric., tech.	horizontal cutter	desbrozadora de eje vertical
agric.	horizontal position of the cutter bar	horizontalidad de la barra de corte
med.	horn-cutter	cortacuernos
agric.	hydraulically-driven cutter bar	barra segadora hidráulica
agric., construct.	impact cutter	desarbustador de percusión
agric., construct.	impact rotary cutter	cortadora rotativa
agric., construct.	impact rotary cutter	desbrozadora rotativa
tech.	insert tooth cutter	fresa de dientes removibles
tech.	insert tooth cutter	fresa de dientes potizos
pack.	iron-band cutter metal strap cutter	cizallas para cortar fleje
construct.	joint cutter	cortadora de juntas
agric.	knee cutter	cuchilla acodada
agric.	knife cutter	cuchilla común
agric.	knife cutter bar	barra de corte
agric.	knife cutter bar	barra guadañadora
agric.	knife cutter bar	barra segadora
nat.sc., agric.	lamella cutter	fresadora para el injerto múltiple
nat.sc., agric.	lamella cutter	fresadora a laminillas
coal.	large diamond disc cutter fully process controlled	serradora con gran disco diamantado y automatismo integral
agric.	lavender cutter	segadora de espliego
agric.	lavender cutter	guadañadora de lavándula
agric.	lawn-cutter	cortadora de césped
agric.	lead of cutter bar	avance de la barra de corte
nat.sc., agric.	leaf cutter	cercenodora-desmochadora
mech.eng.	linear reciprocating cutter blade	cuchillas de dientes de movimiento alternativo
agric.	longliner cutter	palangrero de bajura
transp., fish.farm.	longlining cutter	palangrero de bajura
agric.	losses at the cutter bar	pérdidas al segar
agric.	losses at the cutter bar	pérdidas en la barra de corte
mun.plan.	macaroni and spaghetti cutter	máquina para fabricar pastas alimenticias
met.	machine cutter barrel	eje del soplete de corte
transp., met.	machine with milling cutter	mecanizar por fresa
el.	magnetic cutter head	grabador magnético
agric.	manure cutter	desmenuzadora de estiércol
construct.	marble cutter	marmolista
forestr.	milling cutter	fresadora
met.	milling cutter	fresa
tech.	milling cutter	cortador rotatorio de metales
med.	milling cutter	trépano
forestr.	milling cutter for ditches	fresadora para zanjas
gen.	milling cutters hand tools	fresas herramientas
chem., el.	milling pipe cutter	fresa cónica hembra
agric.	mower with cutter bar	máquina con barra segadora
agric.	mower with cutter bar	segadora de barra de corte
met.	multi-cutter flame planing head	dispositivo para achaflanar con varios sopletes
IT, industr., construct.	multihead laser cutter	cortadora láser multicabeza
met.	multiple cutter flame planing head	dispositivo para achaflanar con varios sopletes
agric.	neck cutter	cortador del cuello
gen.	neck cutter	cortador automático del cuello
mech.eng.	nibbler type metal cutter	mordiscadora para chapas
nat.sc., mech.eng.	non-methane cutter	cortador no metánico
agric.	oscillating cutter head	sistema pendular transversal
agric.	oscillating cutter head	péndulo raleador
met.	pantograph cutter	máquina de oxicorte con brazo articulado
commun.	paper-cutter	cortapapeles
commun.	paper-cutter	abrecartas
immigr., tech.	paper-cutter	guillotina
gen.	paper cutters office requisites	cortapapeles o plegadera artículos de oficina
gen.	paper cutters office requisites	corta papeles plegadera artículos de oficina
gen.	pastry cutter	cortapasta
agric.	pea cutter-swather	segadora-hileradora de guisantes
fish.farm.	pelagic cutter trawler	arrastrero pelágico de bajura
fish.farm.	pelagic trawler cutter	arrastrero pelágico de bajura
construct.	percussion type cutter	máquina cortadora de percusión
transp.	pilot cutter	buque piloto
mech.eng.	pinion type cutter	herramienta circular
tech.	pipe cutter	cortatubos
tech.	pipe cutter	cortacaño
auto.	plasma arc cutter	cortador de arco de plasma
dril.	polycrystalline diamond cutter	cortador de diamantes policristalinos
transp., agric.	propelled weed cutter	lancha segadora
commun.	punch-cutter	grabador
mech.eng.	rack type cutter	herramienta de cremallera
agric.	radial type chaff cutter	cortaforrajes de cuchillas radiales
agric.	radial-knife-type cutter head	rotor con cuchillas troceadoras curvadas
industr., construct.	rag cutter	cortadora de trapos
agric.	reciprocating hedge cutter	recortadora de barra de corte
hobby, mech.eng.	reefing line cutter	seccionador de línea de rizado
gen.	revolving cutter discs	discos de pulverización
industr., construct.	ribbon cutter	cortacintas
tech.	rivet cutter	cortarremaches
coal.	rock cutter	cortadora de carbón
coal.	roller cutter	rueda cortante
coal.	roller cutters	discos cortantes rotativos
agric., construct.	rolling stalk cutter	rodillo desbrozador
agric., construct.	rolling stalk cutter	rodillo triturador
agric., construct.	rolling stalk cutter	rodillo rozador
agric., construct.	rolling stalk cutter	rodillo cortamalezas
agric., tech.	root-cutter	cortadora de raíces
agric.	root cutter	cortarraíces
agric.	root cutter	cortadora de raíces
agric.	root cutter with cleaner	cortarraíces con dispositivo limpiador
agric.	root cutter with cleaning cage	cortadora de remolacha con limpiador
agric.	root cutter with spiral elevator and cleaner	cortadora de remolacha con tornillo elevador y limpiador
agric., tech.	rotary blade scrub cutter	desbrozadora de cuchillas rotativas
agric.	rotary brush cutter	motosegadora
agric., construct.	rotary brush cutter	cortadora rotativa
agric., construct.	rotary brush cutter	desbrozadora rotativa
agric., construct.	rotary cutter	desbrozadora rotativa
agric., construct.	rotary cutter	cortadora rotativa
industr., construct., mech.eng.	rotary cutter	cizalla circular
industr., construct., chem.	rotary cutter	cuchillo rotatorio
industr., construct., mech.eng.	rotary cutter	cuchilla de cizalla circular
agric., tech.	rotary cutter	cortacésped rotativo
agric., tech.	rotary cutter	cortacésped de eje vertical
tech.	rotary cutter	cortador rotativo
agric., tech.	rotary cutter-head	cabezal giratorio de trabajo
agric., mech.eng.	rotary cutters	tornillo escarbador
agric.	rotary grass cutter	cortacésped rotativo
agric.	rotary grass cutter	cortacésped de eje vertical
agric.	rotary hedge cutter	recortadora de sierra circular
agric.	rotary hedge cutter	recortadora de disco
agric., mech.eng.	rotary silage cutter	descargador inferior
agric., mech.eng.	rotary silage cutter	fresadora de descarga
agric., mech.eng.	rotary silage cutter	descargador de base
agric., mech.eng.	rotary silage cutter	desensiladora inferior
agric.	rotating tine cutter head	disco de púas
agric.	roughing cutter	rueda cortadora de rascar
met.	sand cutter	desintegrador por aire
nat.sc., agric.	scion cutter	corte-injertos
nat.sc., agric.	scion cutter	guillotina
tech.	screw slot cutter	cortadora de ranuras del tornillo
gen.	screw-thread cutters hand tools	terrajas herramientas
agric.	scrub cutter	troceadora de tallos
agric.	scrub cutter	cortamalezas
agric.	scrub cutter	chapeadora
agric.	scrub cutter	cortadora
agric.	scrub cutter	desbrozadora
agric.	scrub cutter	rozadora de malezas
tech.	seat static line cutter	liberador de la cuerda de apertura automática
transp., agric.	self-propelled cutter loader	unidad motriz de siega y carga
transp., agric.	self-propelled cutter loader	remolque recogedor autopropulsado con barra de corte
textile	selvedge cutter	cortaorillo
met.	separate nozzle gas cutter	soplete con chorro de corte independiente
transp., mech.eng.	shank cutter	fresa de mango
agric.	shearing with a stationary cutter bar	corte con cuchilla fija
industr., construct.	sheet cutter	cortadora de hojas
industr., construct.	sheet cutter	guillotina
mech.eng.	sheet metal cutter	mordiscadora para chapas
mech.eng.	sheet metal cutter	cizalla
automat.	shell end cutter	fresa frontal de dos cortes
forestr.	side cutters	alicates de corte
tech.	side milling cutter	fresa de disco
tech.	side milling cutter	fresa de dentadura lateral
tech.	side milling cutter	fresa de corte lateral
agric.	silage block cutter	cortadora de ensilado en bloques
agric.	silage cutter	desensiladora
agric.	silage cutter	cortadora de ensilado en bloques
agric.	silage cutter	picadora ensiladora
mater.sc., mech.eng.	silage cutter	cortadora de forraje ensilado de motor
agric.	silage cutter,block cutter + lift fork	desensilador de cuchilla, corta-bloques + horca
agric.	silage cutter-filler	picadora-ensiladora
agric.	silage cutter-filler	cortadora-ensiladora
agric.	silage unloading cutter	fresa desensiladora
automat.	slabbing cutter	fresadora helicoidal
transp., mech.eng.	slot milling cutter	fresa con mango para ranuras
life.sc., transp.	snow blower and cutter	turbo-fresadora
life.sc., transp.	snow blower and cutter	turbo fresadora
life.sc., transp.	snow cutter	fresadora de nieve
met., mech.eng.	sprue cutter	cortador de colada
mech.eng.	staggered milling cutter	fresa de dientes alternados
agric.	stalk cutter	desbrozadora
agric.	stalk cutter	rozadora de malezas
agric.	stalk cutter	chapeadora
agric.	stalk cutter	cortadora
agric.	stalk cutter	cortamalezas
agric.	stalk cutter	troceadora de tallos
tech., industr., construct.	staple cutter	cortadora de fibras
industr., construct.	staple fibre cutter	máquina para producir fibras discontinuas
industr., construct.	staple fibre cutter	máquina para producir fibras cortas
agric.	star cutter	rueda cortadora de estrella
tech.	straight shank milling cutter	fresa de vástago cilíndrico
tech.	straight shank milling cutter	fresa cortadora de espiga cilíndrica
chem.	strand cutter	granulador de cordones
agric.	straw cutter	cortapaja
agric.	straw cutter	cortapajas
agric.	straw cutter	máquina picadora
agric.	straw cutter	picadora de forrajes
agric., tech.	straw cutter	machacadora de paja
agric.	straw cutter	cortaforrajes
agric.	straw cutter	picaforrajes
gen.	straw chaff cutters	cortadores de paja
chem.	strip cutter	cortador de cintas
chem.	strip cutter roll mill	laminador de corte
agric., construct.	stump cutter	arrancacepas
agric., construct.	stump cutter	descepador
agric., construct.	stump cutter	destoconador
forestr.	stump cutters	trituradores de tocones
forestr.	stump cutters	cuchillas de tocones
construct.	suction-cutter dredger	draga de succión con disgregador
tech.	T-bar slot cutter	fresa para ranurar en T
met.	the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter	la muestra tipo se mecaniza en seco en un torno o en una fresadora
agric.	thin cutter	cortarraíces fino
textile	thread cutter	cortahilo
med.	thread cutter	corta-hilos
met.	three-hose cutter	soplete de corte con tres entradas de gas
mech.eng.	tile cutter	cortador de azulejos
transp.	tree-cutter	destronconadora
transp.	tree-cutter	destroncadora
industr., construct., chem.	tube cutter	cortador de tubo
tech.	tube cutter	cortador de tubos
gen.	tube cutters hand tools	corta-tubos herramientas
gen.	turnip cutters machines	corta-raíces máquinas
nat.sc., agric.	twig cutter	libodio
met.	two-hose gas cutter	soplete de corte con dos entradas de gas
transp., mech.eng.	two-land cutter	barrena de dos cuchillas
met.	underwater gas cutter	soplete para corte baja el agua
agric.	unloader cutter blower	picadora-descargadora
mech.eng.	US:circular pitch of cutter	paso nominal de la herramienta
agric.	V-cutter	cortador en V
industr., construct.	veneer cutter	cortador de chapas
industr., construct.	veneer rotary cutter	desenrolladora de madera mecánica
agric., tech.	verge cutter	segadora de taludes
agric., construct.	verge grass cutter	segadora de taludes
agric., tech.	vertical cutter	desbrozadora de eje horizontal
agric., tech.	vine-cutter	vendimiadora
industr., construct., met.	vitrea cutter	regla automática de corte
industr., construct., met.	vitrea cutter	corte automático horizontal
tech.	washer cutter	cortadora de arandelas
agric., construct.	water weed cutter	segadora de hierbas acuáticas
agric., construct.	water weed cutter	segadora subacuática
agric., construct.	water weed cutter	cortadora subacuática
agric., construct.	water weed cutter and launch	cortadora subacuática
agric., construct.	water weed cutter and launch	segadora de hierbas acuáticas
agric., construct.	water weed cutter and launch	segadora subacuática
pack.	wire and steel strap cutter	alambres y flejes metálicos
pack.	wire and steel strap cutter	tijera para cortar hilos
tools	wire cutter	pinzas de corte para alambres
tools	wire cutter	tenazas de corte para alambres
nat.sc., agric.	wire cutter	tijeras de cortar alambre
tools	wire cutter	cortaalambres
nat.sc., agric.	wire cutter	alicates
mech.eng.	wire cutters	alicates de cortar