| Subject | English | Spanish |
| med. | cupula optica | cúpula óptica |
| med. | cupula radii | cúpula del radio (fovea capituli) |
| med. | cupula radii | cavidad glenoidea del radio (fovea capituli) |
| med. | cupula radii | cúpula glenoidea del radio (fovea capituli) |
| med. | induration or thickening of the cupula pleurae | paquipleuritis apical |