Terms containing crowd

Subject	English	Spanish
health.	being in a crowd	estar en un gentío
IT	character crowding	compactación de caracteres
gen.	crowd control	control de multitudes
gen.	crowd control	control de muchedumbres
transp., avia.	crowd control technique	técnicas de control de masas
gen.	crowd management	planificación de la dinámica de las mutitudes
gen.	crowd management	gestión de multitudes
IMF.	crowd out	excluir
IMF.	crowd out	desplazar
chem., el.	crowd shovel	excavadora normal de cuchara
fin.	crowding-in	atracción
fin.	crowding-in	2aglomeración
fin.	crowding-in effect	efecto de invasión
fin.	crowding-in effect	efecto de atracción
agric.	crowding level	existencias relativas
econ., fin.	crowding out	desplazamiento
fin.	crowding-out effect	efecto de expulsión
el.	current crowding	concentración de emisor
el.	current crowding	concentración de corriente
el.	emitter crowding	concentración de emisor
gen.	he disappeared into the crowd	se confundió entre la multitud
gen.	he managed to slip away into the crowd	logró escabullirse entre la multitud
gen.	his speech agitated the crowd	su discurso revolvió los ánimos
gen.	I couldn't make him out in the crowd	no podía distinguirle entre la muchedumbre
gen.	Juan stands out above the crowd	Juan sobresale entre la multitud
agric.	plough crowding	empuje contra la muralla
stat.	replacement and crowding	técnicas de generación y eliminación de unidades en un sistema de clasificadores
gen.	the crowd	la gallada
gen.	the crowd applauded the astronauts	la multitud aclamó a los astronautas
gen.	The crowd is cheering the king	La multitud está aclamando al rey
baseb.	the crowd is on its feet	el público está de pie
gen.	there were crowds of children around her	había un montón de niños alrededor suyo
gen.	to disappear into the crowd	perderse entre la multitud