| Subject | English | Spanish |
| med. | abdominal cross-sections | incisiones transversales de la pared abdominal |
| laser. | absorption cross section a | sección eficaz de absorción (a) |
| commun. | absorption cross sections | superficies equivalentes |
| commun. | absorption cross-section | superficie de captación |
| commun. | absorption cross-section | superficie efectiva |
| commun. | absorption cross-section | area efectiva |
| environ., R&D. | absorption cross-sections | secciones eficaces de absorción |
| earth.sc. | activation cross-section | sección eficaz de activación |
| met. | actual cross-section | seccion real |
| earth.sc., mech.eng. | aerofoil cross-section | sección del álabe |
| earth.sc., mech.eng. | aeroplane wing's cross-section | sección del álabe |
| transp., mater.sc. | area of cross-section at fracture | sección de ruptura |
| earth.sc. | average cross section | sección eficaz media |
| hydrol. | average velocity in the cross section | velocidad media en la sección |
| antenn. | back scattering cross section of an antenna | sección transversa de retrodispersión de una antena |
| antenn. | back scattering cross section of an antenna | área de retrodispersión de una antena |
| earth.sc. | backscattering cross section of a bottom | sección transversal de reverberación de una superficie |
| earth.sc. | backscattering cross section of a surface | sección transversal de reverberación de una superficie |
| earth.sc. | backscattering cross section of a volume | sección transversal de reverberación de un volumen |
| earth.sc. | backscattering cross section of a volume | sección transversal de reverberación de un objeto |
| earth.sc. | backscattering cross section of an object | sección transversal de reverberación de un objeto |
| earth.sc. | backscattering cross section of an object | sección transversal de reverberación de un volumen |
| el., acoust. | backscattering cross-section of a surface or a bottom | sección transversal de reverberación de una superficie o fondo |
| el., acoust. | backscattering cross-section of an object or a volume | sección transversal de reverberación de un objeto o volumen |
| earth.sc. | basic fusion cross sections | secciones eficaces fundamentales de fusión |
| met. | box girder cross section | sección en cajón |
| agric. | box with trapezoidal cross-section | tolva trapezoidal |
| agric. | box with trapezoidal cross-section | tolva en forma de prisma |
| tech. | cable cross section | sección transversal del cable |
| el. | cable cross section | sección de cable |
| tech. | cable cross section | corte transversal del cable |
| el. | capture cross section | sección transversal de captura |
| el. | capture cross section | sección eficaz de captura |
| antenn. | capture cross section | sección de captura |
| phys.sc. | capture cross section resonance | sección eficaz de resonancia de captura |
| scient., met. | change of cross section | variación de la sección |
| meteorol. | channel cross-section area /cross-sectional area | área de la sección transversal del cauce |
| gen. | coherent scattering cross-section | sección eficaz de dispersión coherente |
| earth.sc. | collision cross section | sección de choque de la colisión |
| life.sc. | composite vertical cross-section | corte vertical compuesto |
| chem. | compound cross section | superficie eficaz compuesta |
| mater.sc., met. | compressed cross section | sección comprimida |
| earth.sc. | coulomb scattering cross section | sección eficaz de dispersión de Coulomb |
| earth.sc. | coulomb scattering cross section | sección eficaz de dispersión coulombiana |
| forestr. | cross section | disco |
| forestr. | cross section | rodaja |
| forestr. | cross section | torta |
| forestr. | cross section | disco del tronco |
| stat. | cross section | muestra representativa |
| transp., construct. | cross section | perfil transversal |
| earth.sc., life.sc. | cross section | sección eficaz |
| coal. | cross section | sección |
| earth.sc., mech.eng. | cross section | sección transversal |
| phys. | cross section | sección eficaz de interacción |
| met., construct. | cross section | sección normal |
| stat. | cross section | muestra intersectorial |
| chem. | cross section | corte transversal |
| stat. | cross section analysis | análisis de sección transversal |
| polit. | cross section analysis | análisis transversal |
| polit. | cross section analysis Analysis of selected variables (e.g. consumer behaviour) at a given point in time | análisis transversal (Análisis de variables elegidas (por ejemplo: comportamiento del consumidor) en un momento determinado) |
| met., construct. | cross section at mid length | sección media |
| construct. | cross section geometry | geometría de la sección |
| transp., nautic., construct. | cross section of a dry dock | corte transversal de un dique seco |
| transp., construct. | cross section of a lock chamber with sloping sides | corte transversal de un cuenco en talud |
| transp., construct. | cross section of a lock with a consolidated floor | sección transversal de una esclusa con solera consolidada |
| transp. | cross section of a lock with basin for economizing or saving locking water | sección transversal de una esclusa con depósitos recuperadores |
| transp., construct. | cross section of a lock with side walls with a curved face | corte transversal de una esclusa con muros de paramento curvos |
| construct. | cross section of a member | sección de una barra |
| transp., construct. | cross section of engine house | corte transversal de la casa de máquinas |
| transp. | cross section of hull | sección transversal |
| phys. | cross section of interaction | sección eficaz de interacción |
| phys. | cross section of interaction | sección eficaz |
| transp., nautic., construct. | cross section of the chamber of a lock | sección transversal del cuenco de una esclusa |
| med. | cross section of the thorax | cortes torácicos transversales |
| transp., construct. | cross section of the upper gate of the lock | sección a través de la cabeza de aguas arriba de la esclusa |
| textile | cross section shape checking | control de la sección transversal |
| mater.sc., met. | cross section under tension | sección tendida |
| mater.sc., met. | cross section under tension | sección en tracción |
| earth.sc., life.sc. | cross-section | sección eficaz |
| earth.sc. | cross-section | corte vertical |
| forestr. | cross-section | disco |
| forestr. | cross-section | rodaja |
| forestr. | cross-section | torta |
| forestr. | cross-section | disco del tronco |
| agric., industr., construct. | cross-section | sección tranversal |
| agric. | cross-section | sección transversal |
| tech. | cross-section | perfil transversal |
| radioloc. | cross-section | área transversal del objetivo |
| construct. | cross-section | seccion transversal |
| tech. | cross-section | corte transversal |
| tech. | cross-section | área de eco |
| IMF. | cross-section analysis | análisis de sección transversal |
| social.sc. | cross-section analysis | análisis transversal |
| IMF. | cross-section analysis | análisis de corte transversal |
| meteorol. | cross-section area | área de la sección transversal |
| construct. | cross-section area of a well | área de la sección transversal de un pozo |
| construct. | cross-section at crown | perfil en clave |
| transp., mater.sc. | cross-section change | modificación de sección transversal |
| transp., mater.sc. | cross-section change | modificación de perfil longitudinal |
| stat., transp. | cross-section count | contaje |
| life.sc., construct. | cross-section designed for debris flow | perfil adecuado para el paso de lavas |
| social.sc. | cross-section evaluation | evaluación transversal |
| agric. | cross-section of a stand | perfil de masa |
| water.res. | cross-section of a stream | sección transversal de una corriente |
| geol. | cross-section of bedload transport | sección de acarreo |
| geol. | cross-section of bedload transport | sección de arrastre |
| meteorol. | cross-section of data | perfil de datos |
| water.res. | cross-section of furrows | sección transversal de los surcos |
| stat. | cross-section paper | papel cuadriculado |
| life.sc., construct. | design cross-section | sección normal |
| life.sc., construct. | design cross-section | sección adecuada para una crecida determinada |
| med. | diaphyseal cross section index | índice de diámetros diafisarios |
| earth.sc. | differential collision cross section | sección eficaz diferencial de choque |
| earth.sc. | differential collision cross section | sección diferencial de colisión |
| gen. | differential cross section | sección eficaz diferencial |
| gen. | differential cross-section | sección eficaz diferencial |
| law, transp., industr. | Directives for road construction: cross-sections | Directrices para la construcción de carreteras, Capítulo sobre secciones transversales |
| textile | dogbone cross section | sección lobulada |
| earth.sc. | Doppler averaged cross-section | sección eficaz media Doppler |
| life.sc., construct. | double cross-section | sección doble para estiaje y crecidas |
| earth.sc. | double differential cross section | doble sección eficaz diferencial |
| earth.sc., chem. | effective collision cross-section | sección eficaz de choque |
| earth.sc. | effective removal cross section | sección eficaz de remoción |
| earth.sc. | effective thermal cross-section | sección eficaz de Westcott |
| earth.sc. | effective thermal cross-section | sección eficaz térmica efectiva |
| gen. | elastic scattering cross-section | sección eficaz de dispersión elástica |
| el. | elliptical cross-section | sección transversal elíptica |
| earth.sc., mech.eng. | entry cross-section | sección de entrada |
| textile | fabric cross section | sección transversal del tejido |
| textile | fiber cross section | sección transversal de la fibra |
| earth.sc. | fission cross-section | sección eficaz de fisión |
| life.sc., construct. | flood cross-section | sección transversal del lecho mayor |
| tech. | fuselage cross section | corte transversal del fuselaje |
| nucl.phys. | fusion cross-section | sección eficaz de fusión |
| life.sc. | geological cross-section | corte geológico |
| earth.sc. | group removal cross-section | sección eficaz de remoción de grupo |
| earth.sc. | group removal cross-section | sección eficaz de extracción de grupo |
| gen. | group transfer scattering cross-section | sección eficaz de transferencia de grupo por dispersión |
| gen. | incoherent scattering cross-section | sección eficaz de dispersión incoherente |
| gen. | inelastic scattering cross-section | sección eficaz de dispersión inelástica |
| antenn. | ionization cross-section | sección transversal de ionización |
| textile | irregular cross section | sección transversal irregular |
| earth.sc. | macroscopic cross-section | sección eficaz macroscópica |
| met. | magnetic cross-section of test piece | seccion transversal magnetica de la probeta |
| construct. | maximum cross-section of dam | sección máxima |
| earth.sc. | microscopic cross-section | sección eficaz microscópica |
| met. | minimum cross-section | seccion minima |
| earth.sc., industr., construct. | moment of inertia of cross-section | momento de inercia de la sección transversal |
| textile | multilobal cross-section | sección multilobulada |
| met., construct. | nett cross-section of a rolled section | sección transversal neta de un perfil |
| earth.sc. | neutron absorption cross-section | sección eficaz de absorción neutrónica |
| met. | nominal cross-section and nominal weight of half-round wire rod | sección nominal y peso nominal del alambrón semirredondo |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | sección eficaz no elástica de interacción |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | sección eficaz de interacción inelástica |
| life.sc., construct. | normal cross section | sección normal |
| life.sc., construct. | normal cross section | corte transversal |
| earth.sc. | nuclear cross-section | sección eficaz |
| gen. | original cross-section area | sección inicial de la probeta |
| industr. | oven cross section | sección transversal de horno |
| met. | plastification in a cross section | adaptación plástica de la sección |
| commun. | radar cross-section | área eficaz de un blanco |
| commun., transp., avia. | radar cross-section | sección equivalente de radar |
| nat.sc. | radar cross-section | superficie radar equivalente |
| meteorol. | radar cross-section | sección transversal radar |
| earth.sc. | radiative inelastic scattering cross section | sección eficaz de dispersión inelástica radiactiva |
| coal. | rectangular cross-section | entibación con cuadros |
| life.sc., construct. | regular cross section | corte transversal |
| life.sc., construct. | regular cross section | sección normal |
| earth.sc. | removal cross section | sección eficaz de remoción |
| textile | restriction of cross-section | estrechamiento del corte transversal |
| mech.eng. | rivet cross section | sección del remache |
| textile | round cross section | sección transversal circular |
| phys. | sampling cross-section | sección de muestreo |
| earth.sc. | scattering cross section | sección transversal de dispersión |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | sección transversa de dispersión de una antena |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | superficie de rerradiación desaconsejado |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | área de dispersión de una antena |
| earth.sc. | scattering cross section of a bottom | sección transversal de dispersión de una superficie |
| earth.sc. | scattering cross section of a surface | sección transversal de dispersión de una superficie |
| earth.sc. | scattering cross-section | sección eficaz de dispersión |
| el., acoust. | scattering cross-section of a surface or a bottom | sección transversal de dispersión de una superficie o fondo |
| el., acoust. | scattering cross-section of an object or volume | sección transversal de dispersión de un objeto o volumen |
| textile | serrated cross section | sección transversal dentada |
| industr., construct., chem. | setting cross-section | seccion de carga |
| industr., construct., chem. | setting cross-section | perfil |
| met. | simple regular cross-section | seccion transversal simple y regular |
| met. | steel and composite cross-section | corte transversal de acero y compuesto |
| earth.sc. | stopping cross section | poder de frenado atómico |
| meteorol. | stream cross section | sección transversal del curso de agua |
| earth.sc. | thermal cross-section | sección eficaz térmica |
| gen. | thermal inelastic scattering cross-section | sección eficaz de dispersión inelástica térmica |
| earth.sc. | total cross-section | sección eficaz total |
| antenn. | total effective collision cross-section | sección específica de choque |
| earth.sc. | transport cross-section | sección eficaz de transporte |
| textile | trilobal cross section | sección transversal trilobal |
| industr. | tube of circular cross-section | tubo de sección circular |
| transp. | typical cross-section | sección transversal |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | tyre cross-section | sección transversal del neumático |
| transp. | useful cross-section | cuaderna maestra útil |
| transp., construct. | valley cross section | perfil transversal del valle |
| meteorol. | vertical cross section | corte vertical, sección vertical |
| tech. | vertical cross-section | perfil longitudinal |
| earth.sc., mech.eng. | volute casing with circular cross-sections | voluta de secciones circulares |
| IT, el. | waveguide cross section | sección transversal del guiaondas |
| earth.sc. | Westcott cross-section | sección eficaz térmica efectiva |
| earth.sc. | Westcott cross-section | sección eficaz de Westcott |
| transp., mater.sc. | wire cross-section | sección de hilo |
| textile | yarn cross section | sección transversal del hilo |