| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | creping machine | máquina para cresponado |
| industr., construct. | creping machine | máquina de fabricar crepé |
| industr., construct. | crêping machine | máquina de rizar |
| tech., industr., construct. | dry creping | crepeado en seco |
| tech., industr., construct. | dry creping | crespado en seco |
| tech., industr., construct. | dry creping | crepado en seco |
| tech., industr., construct. | dry crêping | crepeado en seco |
| tech., industr., construct. | dry crêping | crespado en seco |
| tech., industr., construct. | dry crêping | crepado en seco |
| tech., industr., construct. | micro-creping | microcrespado |
| tech., industr., construct. | micro-creping | microcrepeado |
| tech., industr., construct. | micro-creping | microcrepado |
| tech., industr., construct. | micro-creping | micro-crepado |
| tech., industr., construct. | micro-crêping | microcrespado |
| tech., industr., construct. | micro-crêping | microcrepado |
| tech., industr., construct. | micro-crêping | microcrepeado |
| tech., industr., construct. | micro-crêping | micro-crepado |
| tech., industr., construct. | off-machine creping | crespado fuera de máquina |
| tech., industr., construct. | off-machine creping | crepeado fuera de máquina |
| tech., industr., construct. | on-machine creping | crespado en máquina |
| tech., industr., construct. | on-machine creping | rizado en máquina |
| tech., industr., construct. | on-machine creping | crepeado en máquina |
| tech., industr., construct. | wet creping | crespado en húmedo |
| tech., industr., construct. | wet creping | crepeado en húmedo |
| tech., industr., construct. | wet creping | crepado en húmedo |
| tech., industr., construct. | wet crêping | crepeado en húmedo |
| tech., industr., construct. | wet crêping | crepado en húmedo |
| tech., industr., construct. | wet crêping | crespado en húmedo |