Terms containing coverage

Subject	English	Spanish
gen.	After-Service Medical Coverage Plan	plan de seguro médico después del cese en el servicio
el.	area coverage per channel	factor de cobertura
commun., IT	co-coverage network	red con igual cobertura
commun., IT	cost-effective coverage of densely populated areas	zonas más densamente pobladas que permiten obtener una mayor rentabilidad
IT	coverage analysis	análisis de cobertura
radio, obs.	coverage area of a broadcasting transmitter	zona de servicio
commun.	coverage area	zona de cobertura
commun., el.	coverage area	zona de cobertura horizontal
commun., el.	coverage area	cobertura horizontal
radio	coverage area of a radio transmitter	área de cobertura de un radiotransmisor
commun.	coverage area requirement	requisito del área de cobertura
comp., MS	coverage collection	recolección de cobertura (Information collected at run time about which blocks or lines of an application are executed at least once)
commun., el.	coverage diagram	diagrama de cobertura
commun.	coverage diagram	mapa de la zona cubierta
stat.	coverage error	error de cobertura
stat.	coverage evaluation	evaluación de cobertura
el.	coverage factor	factor de cobertura
fin.	coverage factor	coeficiente de cobertura
stat.	coverage improvement	mejora en la cobertura
bank.	coverage level	importe garantizado máximo
bank.	coverage level	nivel de cobertura
environ.	coverage level	grado de cubrición
comp., MS	coverage map	mapa de cobertura (A digital map indicating the area in which one can expect good cell-phone reception from a specific mobile operator)
econ.	coverage of a current trading loss	cobertura de una pérdida corriente de explotación
work.fl., IT	coverage of a documentary language	dominio cubiertos por la lengua documental
stat.	coverage of accidents statistics	cobertura
life.sc.	coverage of areas	zonificación
life.sc.	coverage of areas	distribución por zonas
market.	coverage of liabilities	garantía de pasivo
market.	coverage of liabilities	cobertura de pasivo
life.sc.	coverage of monolayer	extensión de una monocapa
meteorol.	coverage of plants	cobertura vegetal
IT	coverage of texts	cobertura textual
econ.	coverage of the risks or needs	cobertura de los riesgos o necesidades
el.	coverage overlap	zona de cobertura común
commun.	coverage package	paquete celular de cobertura
el.	coverage presentation	representación de la zona de servicio
el.	coverage probability	probabilidad de cobertura
stat.	coverage probability	probabilidad de la cobertura
stat.	coverage problems	problemas de la cobertura
market.	coverage ratio	ratio de cobertura
work.fl., IT	coverage ratio	tasa de cobertura
construct.	coverage ratio	coeficiente de superficie cubierta
construct.	coverage ratio	coeficiente de edificación
market., fin.	coverage ratios	ratios de garantía
market., fin.	coverage ratios	ratios de cobertura
el.	coverage survey	estudio relativo a la zona cubierta
el.	coverage survey	análisis de cobertura
nat.sc.	Daubenmire's coverage scale	escala de cobertura de Daubenmire
el.	earth-coverage antenna	antena de cobertura global
commun.	effective coverage range	alcance efectivo de cobertura
food.serv.	extent of coverage of calorie requirement	grado de satisfacción de las necesidades de energía
org.name.	Field Coverage Programme	Programa de información de las actividades sobre el terreno
market., fin.	fixed-charge coverage ratio	ratio de cobertura de cargas fijas
fin.	foreign exchange coverage fee	comisión de cobertura cambiaria
meteorol.	fractional coverage of stratiform clouds	fracción de cobertura de nubes estratiformes
el.	global coverage aerial	antena de cobertura global
el.	global coverage antenna	antena de cobertura global
sat.comm.	global coverage beam	haz de cobertura mundial
el.	global coverage system	sistema de cobertura global
commun.	home coverage area	zona de cobertura local
nat.sc.	Hult-Sernader's coverage scale	escala de cobertura de Hult-Sernader
stat., social.sc., health.	immunisation coverage rate	tasa de vacunación
fin.	interest-coverage ratio	relacion de cobertura de intereses
fin.	interest coverage ratio	relacion de cobertura de intereses
fin., bank.	liquidity coverage ratio	coeficiente de cobertura de liquidez
fin.	liquidity coverage requirement	requisito de cobertura de liquidez
commun.	lose radio coverage,to	perder la cobertura radioeléctrica
avia.	low altitude coverage gaps	espacios que han quedado sin inspeccionar a baja altitud
transp.	low coverage radar	radar de vigilancia a poca altura
nat.sc.	Margalef's coverage scale	escala de cobertura de Margalef
tech.	maximum rescue coverage intercept	interceptación máxima de cobertura de búsqueda
tech.	mean coverage factor	factor promedio de cobertura (Cm)
econ., hobby	media coverage of the tour	resonancia en los medios de comunicación de la vuelta
org.name.	Medical Coverage for Non-staff	Plan de seguro médico para personal no funcionario
org.name.	Medical Insurance Coverage for Supernumeraries	Cobertura de seguro médico para supernumerarios
tech.	midpoint compromise coverage factor	factor de cobertura intermedio acordado (Cmc)
commun.	mobile coverage area	área de cobertura del móvil
stat.	non-coverage error	error no debido a la cobertura
el.	overlap of coverage areas	superposición de las zonas de cobertura
commun.	overlapping coverage area	zonas de cobertura que se solapan
radio	primary coverage area	zona de cobertura primaria
commun.	prime coverage area	zona de servicio principal
commun., IT	radio coverage area	zona de cobertura radioeléctrica
econ.	reduction in the coverage of regional aid	reducción de la cobertura de las ayudas de carácter regional
work.fl., IT	relative coverage ratio	tasa de cobertura relativa
el.	satellite aerial coverage antenna	antena de satélite de cobertura global
el.	satellite coverage area	zona de cobertura de un satélite
el.	satellite global coverage antenna	antena de satélite de cobertura global
polit.	Scope of coverage of social security	Campo de aplicación de la seguridad social
radio	secondary coverage area	zona de cobertura secundaria
el.	shaped coverage parabolic reflector aerial	antena parabólica de haz perfilado
el.	shaped coverage parabolic reflector aerial	antena de reflector parabólico de haz perfilado
el.	shaped coverage parabolic reflector antenna	antena de reflector parabólico de haz perfilado
el.	shaped coverage parabolic reflector antenna	antena parabólica de haz perfilado
construct.	site coverage ratio	coeficiente de superficie cubierta
construct.	site coverage ratio	coeficiente de edificación
fishery	sonar coverage computer	ordenador para los campos sonoros cobertura del sonar
el.	spacing between co-coverage neighbor-satellites	separación entre satélites próximos de igual cobertura
el.	spacing between co-coverage neighbour-satellites	separación entre satélites próximos de igual cobertura
commun., IT	tv-coverage of the event	transmisión televisiva del acontecimiento
meteorol.	uniform coverage in time	cobertura uniforme en el tiempo
nat.sc.	vegetal coverage degree	grado de cubierta de la vegetación
nat.sc.	vegetal coverage degree	cobertura de la vegetación
commun.	video coverage of current Community affairs	cobertura vídeo de la actualidad comunitaria
transp.	zone of coverage of VTSs	zona de cobertura de los STB