| Subject | English | Spanish |
| transp., el. | countersunk head | cabeza avellanada |
| transp., mech.eng. | countersunk head | remachado de cabeza fresada |
| mech.eng. | countersunk head screw | tornillo de cabeza avellanada |
| mech.eng. | countersunk head screw | tornillo de cabeza sumergida |
| mech.eng. | countersunk head screw | tornillo de cabeza fresada |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw flat end | tornillo de cabeza cónica 120 grado convexa punta roma |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw flat end | tornillo de cabeza cónica 90 grado convexa punta roma |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw normal end | tornillo de cabeza cónica 120 grado convexa punta normal |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw normal end | tornillo de cabeza cónica 90 grado convexa punta normal |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pivot end | tornillo de cabeza cónica 120 grado convexa punta de pivote |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pivot end | tornillo de cabeza cónica 90 grado convexa punta de pivote |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pointed end | tornillo de cabeza cónica 120 grado convexa punta aguda |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pointed end | tornillo de cabeza cónica 90 grado convexa punta aguda |
| industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw flat end | tornillo de cabeza cónica 90 grado chata punta roma |
| industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw normal end | tornillo de cabeza cónica 120 grado chata punta |
| industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pivot end | tornillo de cabeza cónica 120 grado chata punta de pivote |
| industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pivot end | tornillo de cabeza cónica 90 grado chata punta de pivote |
| industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pointed end | tornillo de cabeza cónica 120 grado chata punta aguda |
| industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pointed end | tornillo de cabeza cónica 90 grados chata punta aguda |
| industr., construct. | 90 degrees countersunk flat head screw normal end | tornillo de cabeza cónica 90 grados chata punta normal |
| tech. | flat countersunk head | cabeza plana hundida |
| tech. | flat countersunk head | cabeza plana embutida |
| tech. | oval countersunk head | cabeza ovalada embutida |
| mech.eng. | raised countersunk head | tornillo con cabeza embutida lenticular |
| gen. | raised countersunk head | cabeza avellanada y bombeada |
| transp., mech.eng. | raised countersunk head screw | tornillo de cabeza arqueada |
| industr., construct., mech.eng. | wire nail with countersunk head | clavo de cabeza perdida |