Subject | English | Spanish |
scient. | aerial correlation | correlación en serie |
textile | auto-correlation | autocorrelación |
fin., scient. | auto-correlation analysis | análisis temporal |
scient. | auto-correlation function | función de autocorrelación |
commun., IT | auto-correlation log | registro de autocorrelación |
math. | biserial correlation | correlación biserial |
math. | Bravais correlation coefficient | coeficiente de correlación de Bravais |
math. | canonical correlation | correlación canónica |
stat. | canonical correlation analysis | análisis de correlación canónica |
math. | circular serial correlation coefficient | coeficiente de correlación serial circular |
life.sc. | coaxial graphical correlation | curva de correlación coaxial |
life.sc. | coaxial graphical correlation | correlación gráfica coaxial |
commun., transp. | code correlation detector | detector de correlación de código |
math. | coefficient of correlation | coeficiente de correlación |
math. | coefficient of multiple correlation | coeficiente de correlación múltiple |
stat. | coefficient of multiple partial correlation | coefficiente de correlación parcial múltiple |
math. | coefficient of multiple partial correlation | coeficiente de correlación parcial múltiple |
stat., scient. | coefficient of part-correlation | coeficiente de correlación parcial |
stat. | coefficient of part correlation | coeficiente de correlación parcial múltiple |
math. | coefficient of part correlation | coeficiente de correlación parcial |
stat. | coefficient of product-moment correlation | coeficiente de correlación de momentos-productos |
math. | complete correlation matrix | matriz completa de correlación |
stat. | correlation analysis | análisis por correlación |
fin. | correlation assumption | hipótesis de correlación |
med. | correlation center | centro de correlación |
stat. | correlation coefficient | coeficiente de correlación |
commun. | correlation detection | detección por correlación |
laser. | correlation diagram | diagrama de correlación |
laser. | correlation energy | energía de correlación |
med. | correlation factor | factor de correlación |
scient., el. | correlation function | función de correlación |
el. | correlation function peak | cresta de la función de correlación |
comp., MS | correlation ID | Id. de correlación (A randomly generated ID that is associated with a message and passed along for the lifetime of a given message) |
stat. | correlation index | índice de correlación |
math. | correlation index | ìndice de correlación |
commun. | correlation interferometer | interferómetro de correlación |
math. | correlation matrix | matriz de correlaciones |
stat. | correlation matrix | matriz de las correlaciones |
math. | correlation matrix | matriz de correlación |
med. | correlation of simultaneousness | correlación de simultaneidad |
el. | correlation of the recognition of degradation with intelligibility measurements | correlación del reconocimiento de la degradación con las medidas de inteligibilidad |
el. | correlation radiometer | radiómetro de correlación |
math. | correlation ratio | razón de correlación |
fin. | correlation risk | riesgo de correlación |
comp., MS | correlation set | conjunto de correlaciones (An instance of a correlation type; that is, the listed properties for a message that are used to determine whether it belongs to a given instance of an orchestration) |
nat.sc., environ. | correlation spectrometer | espectómetro de correlación |
chem. | correlation spectrometer | espectrómetro de correlación |
commun. | correlation spectroscopy | espectroscopía de correlación |
math. | correlation surface | superficie de correlación |
law | correlation table | tabla de correspondencias |
fin. | correlation table | cuadro de correspondencias |
math. | correlation table | tabla de correlación |
fishery | correlation technique | técnica de correlación |
commun. | correlation tracking and ranging | seguimiento y medida de distancia por correlación |
commun. | correlation tracking and triangulation | seguimiento y triangulación por correlación |
commun. | correlation tracking system | sistema de seguimiento por correlación |
fin. | correlation trading portfolio | cartera de negociación de correlación |
comp., MS | correlation type | tipo de correlación (A set of message properties that uniquely identifies a business process and which is used to correlate messages with orchestration instances) |
el. | correlation-type receiver | correlador |
tech. | correlation-velocity sonar log | registro sonar de correlación-velocidad |
genet. | correlation weighing | ponderación de correlación |
stat. | cross-correlation | intercorrelación |
stat., R&D. | cross correlation | correlación cruzada |
math. | cross-correlation | correlación cruzada |
CNC | cross-correlation | correlación mutua |
commun. | cross correlation detection | detección por correlación |
scient. | cross-correlation function | función de correlación cruzada |
scient. | cross-correlation function | función de intercorrelación |
CNC | cross-correlation function | función de correlación mutua |
stat. | cube of correlation | cubo de la correlación |
stat., scient. | curvilinear correlation | correlación curvilínea |
math. | curvilinear correlation | correlación no lineal |
math. | curvilinear correlation | correlación curvilìnea |
fin. | degree of correlation | grado de correlación |
commun., transp. | delay line correlation filter | filtro de correlación con línea de retardo |
math. | determinant correlation | correlación del determinante |
stat., scient. | determinant of correlation | determinante de correlación |
math. | direct correlation | correlación positiva |
org.name. | East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee | Subcomité de Correlación de Suelos de África Oriental y Austral |
pharma. | Ecological correlation | Correlación ecológica |
laser. | electron correlation | correlación electrónica |
chem. | environmental correlation | correlación ambiental |
life.sc. | eulerian correlation | correlación euleriana |
org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Eastern and Southern Africa | Consulta de expertos sobre correlación de suelos y evaluación de tierras en el África oriental y austral |
org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Western and Central Africa | Consulta de expertos sobre correlación de suelos y evaluación de tierras en el África occidental y central |
IT, dat.proc. | fact correlation | correlación de hechos |
stat. | Fisher's transformation of the correlation coefficient | transformación de Fisher |
el. | frequency correlation coefficient | coeficiente de correlación de la frecuencia |
med. | genetic correlation | correlación genética |
math. | grade correlation | correlación de grados |
stat. | gross correlation | correlación bruta |
el. | high correlation | correlación estrecha |
el. | high correlation | correlación elevada |
el. | horizontal correlation distance | distancia de correlación horizontal |
math. | illusory correlation | asociación ilusoria |
math. | illusory correlation | correlación banal |
stat. | illusory correlation | correlación ilusioria |
math. | illusory correlation | correlación ilusoria |
math. | illusory correlation | correlación sin sentido |
rem.sens. | image correlation | correlación de la imagen |
commun., IT | image correlation | correlación de imágenes |
fin. | implied correlation | correlación implícita |
stat. | interclass correlation | correlación interclase |
stat. | interclass correlation | correlación entre clases |
stat. | interclass correlation | correlación interclásica |
org.name. | International Geological Correlation Programme | PICG |
environ., chem. | International Geological Correlation Programme | Programa internacional de correlación geológica |
life.sc. | International Geological Correlation Programme | Programa Internacional de Correlación Geológica |
stat. | intraclass correlation | correlación intraclásica |
stat. | intraclass correlation | correlación intraclase |
stat. | intra-class correlation | correlación intraclase |
math. | inverse correlation | correlación inversa |
stat., scient. | inverse serial correlation | correlación serial inversa |
math. | inverse serial correlation | correlación serial invers |
gen. | isotopic correlation | correlación isotópica |
genet. | juvenile-mature correlation | correlación entre formas juveniles y maduras |
math. | lag correlation | correlación desfasada |
math. | lag correlation | correlación desplazada |
stat. | linear correlation | correlación linear |
math. | linear correlation | correlación lineal |
IMF. | linear correlation coefficient | coeficiente de correlación lineal |
life.sc. | mathematical correlation | correlación matemática |
life.sc. | matrix for the correlation coefficients | matriz de los coeficientes de correlación |
chem. | modified Watson correlation | correlación modificada de Watson |
stat. | multiple correlation | correlación múltiple |
math. | multiple correlation coefficient | coeficiente de correlación múltiple |
stat., scient. | multiple curvilinear correlation | correlación curvilínea múltiple |
stat. | multiple curvilinear correlation | correlación multilínea múltiple |
math. | multiple curvilinear correlation | correlación curvilìnea múltiple |
stat. | multiple regression correlation coefficient | coeficiente de correlación en regresión múltiple |
el. | mutual signal correlation ratio | coeficiente mutuo de correlación de la señal |
stat., scient. | negative correlation | correlación inversa |
el. | negative correlation coefficient | coeficiente de correlación negativo |
stat. | net correlation | correlación parcial |
stat. | net correlation | correlación neta |
math. | net correlation | correlación reticular |
stat., scient. | non linear correlation | correlación no lineal |
stat. | non-circular serial correlation | correlación serial no circular |
stat. | non-linear correlation | correlación no linear |
math. | nonlinear correlation | correlación curvilìnea |
math. | nonlinear correlation | correlación no lineal |
math. | nonsense correlation | correlación ilusoria |
math. | nonsense correlation | correlación sin sentido |
stat. | nonsense correlation | correlación ilusioria |
math. | nonsense correlation | correlación banal |
pharma. | Nonsense correlation | Correlación sin sentido |
math. | nonsense correlation | asociación ilusoria |
stat. | normal correlation surface | superficie normal bidimensional |
stat. | normal correlation surface | superficie normal correlación |
earth.sc. | optical correlation | correlación óptica |
chem. | optical correlation technique | técnica de correlación óptica |
math. | organic correlation | correlación orgánica |
stat. | pair correlation function | función de correlación por pares |
UN, geol. | palaeontological age correlation | correlación de la edad paleontológica |
stat. | partial correlation | correlación neta |
math. | partial correlation | correlación parcial |
commun., IT | partial correlation coding | codificación por correlación parcial |
math. | partial rank correlation | correlación ordinal parcial |
math. | partial serial correlation | autocorrelación parcial |
math. | partial serial correlation | correlación serial parcial |
anim.husb. | paternal half-sib correlation | correlación hermanastra paterna |
anim.husb. | paternal half-sib correlation | correlación hermanastro paterna |
math. | Pearson coefficient of correlation | correlación de momento-producto |
math. | Pearson coefficient of correlation | coeficiente de correlación de Pearson |
stat. | Pearson product-moment correlation coefficient | coeficiente de correlación momento producto de Pearson |
stat., scient. | Pearson's correlation coefficient | coeficiente de correlación de Pearson |
pharma. | Pearson's product moment correlation | Coeficiente de correlación de Pearson |
stat. | Pearson's product moment correlation coefficient | coeficiente de correlación momento producto de Pearson |
dril. | penetration rate/SP correlation | correlación entre la velocidad de penetración y el registro SP |
life.sc. | physical correlation | correlación física |
math. | point biserial correlation | correlación biserial puntual |
stat. | Polychoric correlation | correlación policórica |
math. | polychoric correlation | correlación policórica |
math. | positive correlation | correlación positiva |
el. | positive correlation coefficient | coeficiente de correlación positivo |
stat. | product moment correlation | correlación estándar |
math. | product moment correlation | coeficiente de correlación de Pearson |
math. | product moment correlation | correlación de momento-producto |
stat. | product-moment correlation | correlación de momento-producto |
stat. | rank correlation | correlación de los rangos |
math. | rank correlation | correlación de rangos |
math. | rank correlation | correlación por rangos |
stat. | ratio of correlation | coeficiente de correlación |
psychol. | response-reinforcer correlation theory | teoría de la correlación respuesta-reforzador |
commun., IT | sample-to-sample correlation | correlación entre muestras |
coal. | seam correlation | correlación de las capas |
math. | self-correlation coefficient | coeficiente de fiabilidad |
math. | self-correlation coefficient | coeficiente de autocorrelación |
math. | self-correlation coefficient | coeficiente de confiabilidad |
scient. | serial correlation | correlación en serie |
math. | serial correlation | correlación serial |
math. | serial correlation | autocorrelación |
IMF. | serial correlation coefficient | coeficiente de autocorrelación |
IMF. | serial correlation test | prueba de autocorrelación |
stat. | serial correlation test | verificación de correlación en serie |
stat. | serial lag correlation | correlación serial desfasada |
stat. | serial lag correlation | correlación serial desplazada |
math. | skew correlation | correlación asimétrica |
transp., el. | space and time correlation characteristic | característica de correlación espacial y temporal |
el. | space correlation coefficient | coeficiente de correlación espacial |
el. | space correlation function | función de correlación espacial |
stat. | Spearman rank correlation coefficient | coeficiente de correlación por rangos de Spearman |
stat. | Spearman's correlation coefficient for ranked data | coeficiente de correlación de Spearman con datos ordenados |
pharma. | Spearman's rank correlation | Correlación de rangos de Spearman |
math. | Spearman's rank correlation coefficient | rho de Spearman |
math. | Spearman's rank correlation coefficient | coeficiente de correlación por rangos de Spearman |
math. | spurious correlation | correlación espuria |
law | table of correlation | tabla de correspondencias |
math. | tetrachoric correlation | correlación tetracórica |
stat. | tetrachoric correlation coefficient | valor tetracórico de r |
stat. | tetrachoric correlation coefficient | coeficiente de correlación tetracórica |
el. | time auto-correlation function | función de autocorrelación en el tiempo |
stat. | time correlation | correlación cronológica |
earth.sc. | time correlation analysis | análisis de correlación de tiempo |
math. | total correlation | correlación total |
math. | trace correlation | traza correlación |
tech. | triple correlation analysis | análisis por correlación triple |
stat. | vector correlation | correlación vectorial |
math. | vector correlation coefficient | coeficiente de correlación vectorial |
el. | vertical correlation distance | distancia de correlación vertical |
commun. | video correlation | correlación de video |
laser. | Weller correlation | correlación de Weller |
org.name. | West and Central African Soil Correlation Sub-Committee | Subcomité de Correlación de Suelos de África Occidental y Central |
stat. | zero order correlation | correlación de orden cero |