Terms containing correction

Subject	English	Spanish
geol.	acoustic correction	corrección acústica
mech.eng.	addendum correction	correccion del perfil
mech.eng.	adjustable setting for correction of tare	corrección de la tara ajustable
tech.	adjustment correction	corrección arbitraria
tech.	aircraft speed correction factor	factor de corrección de la velocidad de la aeronave
life.sc., tech.	air-line correction	Corrección por deriva parte al aire
commun., life.sc.	altimeter correction	correcciones altimétricas
meteorol.	altimeter corrections	correcciones altimétricas
IT, transp.	altitude correction	corrección de altura
avia.	altitude correction	corrección de altitud
avia.	altitude correction	corrección altimétrica
nat.sc.	ambient correction factor	factor de corrección ambiente
nat.sc.	ambient correction term	factor de corrección ambiente
life.sc., tech.	angularity correction	corrección por oblicuidad
radio	aperture correction	corrección de apertura
tech.	arbitrary correction	corrección arbitraria
life.sc.	area correction	alteración superficial
environ.	atmospheric correction	corrección atmosférica
environ.	atmospheric correction The removal from the remotely sensed data of the atmospheric effects caused by the scattering and absorption of sunlight by particles; the removal of these effects improves not only the quality of the observed earth surface imaging but also the accuracy of classification of the ground objects	corrección atmosférica
comp., MS	auto correction	autocorrección (A feature that automatically corrects errors and makes other substitutions as soon as a user types text)
commun.	automatic error correction	corrección automática de errores
agric.	automatic feeding correction	corrección de fallos
agric.	automatic feeding correction	compensación automática
commun.	automatic program correction	corrección automática del programa
commun.	automatic programme correction	corrección automática del programa
nat.sc., agric.	automatic steering correction	corrección automática de la dirección
stat.	average correction	corrección promedio
math.	average correction for grouping	corrección promedio
stat., scient.	average corrections	corrección promedio
stat., scient.	average corrections for grouping	corrección promedio
tech., chem.	background correction system	sistema de corrección del fondo
el.	bandwidth correction factor	coeficiente de corrección de anchura de banda
life.sc., tech.	barometric correction table	tabla de correcciones barométricas
math.	Bartlett correction	corrección de Bartlett
commun., el.	bearing correction	corrección de acimut
commun.	bearing correction bundle and modulator	grupo de corrección de dirección y modulador
math.	Bessel's correction	corrección de Bessel
stat.	Bonferroni correction	corrección de Bonferroni
el.	cable correction	compensación de cable
el.	cable correction	calibración de cable
el.	cable correction	corrección de cable
mil., artil.	calibration correction	corrección de calibración
mil., artil.	calibration correction	corrección de régimen
tech.	calibration correction	corrección de concordancia
life.sc., tech.	capacity correction	corrección de capacidad
life.sc., tech.	capillarity correction	corrección de capilaridad
chem.	capillary correction	corrección capilar
earth.sc.	cell correction factor	factor de corrección de célula
patents.	certificate of correction	certificado de corrección
math.	chi-squared correction	corrección de Yates para continuidad
math.	chi-squared correction	correción por continuidad de Yates
life.sc.	clock correction	corrección del cronometro
gen.	collection correction	colección
IT, dat.proc.	color correction	corrección de color
earth.sc.	color correction factor for a physical photometer	factor de corrección de color de un fotómetro físico
IT, dat.proc.	colour correction	corrección de color
earth.sc.	colour correction factor for a physical photometer	factor de corrección de color de un fotómetro físico
law	commit to the custody of the commissioner of corrections	poner a la disposición del comisionado de instituciones penitenciarias
law	commit to the custody of the commissioner of corrections	consignar a la autoridad penitenciaria
law	commit to the custody of the commissioner of corrections	poner a la disposición del comisario del órgano penitenciario
meas.inst.	compass correction	compensación de la brújula
transp.	compass correction card	tabla de desviación de brújula
tech.	compass correction chart	tabla de desvías de la brújula
tech.	complementary angle of site correction	corrección complementaria por ángulo de situación
math.	continuity correction	corrección de continuidad
radio	contour correction	corrección de contorno
radio	contrast ratio correction	corrección de gamma
radio	contrast ratio correction	corrección de contraste
life.sc.	cooling correction of temperature	corrección de reenfriamiento de la temperatura
transp.	correction and verification of messages	corrección y verificación de mensajes
ed.	correction application	solicitud de corrección de datos
comp., MS	correction area	área de corrección (An area that appears in the writing pad when you tap the recognized text that you want to correct. You can use it to rewrite an incorrectly recognized character or to replace a word with a suggested alternative)
agric.	correction based on a	clave verde de corrección
agric.	correction based on a "green key"	clave verde de corrección
agric.	correction based on a "green scale"	clave verde de corrección
tech.	correction card error	error de la tarjeta de corrección
commun.	correction characteristic	característica de corrección
transp., construct.	correction coefficient	coeficiente de corrección
transp., construct.	correction coefficient	valor auxiliar
gov.	correction coefficient	coeficiente corrector
comp., MS	correction comb	área de corrección (An area that appears in the writing pad when you tap the recognized text that you want to correct. You can use it to rewrite an incorrectly recognized character or to replace a word with a suggested alternative)
tech.	correction constant	factor de compensación
commun., el.	correction curve	curva de corrección
construct.	correction dam	albarrada
construct.	correction dam	dique de consolidación
fin.	correction factor	coeficiente asignado
fin.	correction factor	coeficiente de corrección
fin.	correction factor	coeficiente corrector
math.	correction factor	factor de corrección
gen.	correction factor for induced drag	factor de corrección de resistencia inducida
gen.	correction fluid	corrector líquido
patents.	correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors	líquidos, películas y cintas correctoras para su uso en la corrección de errores impresos, mecanografiados y escritos
stat.	correction for abruptness	corrección para distribución abrupta
stat.	correction for abruptness	correcciones para asperezas
stat.	correction for attenuation	corrección de la atenuación
health.	correction for background noise	corrección del ruido de fondo
transp.	correction for bending	corrección por flexión
stat.	correction for bias	corrección para eliminar el sesgo
stat.	correction for bias	corrección del sesgo
transp.	correction for coefficient of fineness	corrección por coeficiente de afinamiento
math.	correction for continuity	corrección de continuidad
transp.	correction for deck-line position	corrección por la posición de la línea de cubierta
math.	correction for grouping	corrección de agrupamiento
fin.	correction for inflation	corrección por inflación
transp.	correction for ratio of length to depth	corrección por la relación entre la eslora y el puntal
life.sc.	correction for settling	corrección de ajuste
life.sc.	correction for settling	corrección clarificadora
transp.	correction for sheer	corrección por arrufo
transp.	correction for superstructures	corrección por superestructuras
earth.sc., life.sc.	correction for temperature	corrección de temperatura
photo.	correction for tilt	corrección por inclinación
UN	correction for true coincidence	corrección de los efectos de la suma de coincidencias verdaderas
earth.sc., mech.eng.	correction formula	corrección de formula
telegr.	correction from signals	corrección sin señales especiales
IT, dat.proc.	correction from signals	corrección a partir de señales
econ.	correction headings	contrapartida
fin.	correction in favour of the United Kingdom	corrección británica
fin.	correction in favour of the United Kingdom	cheque británico
fin.	correction in favour of the United Kingdom	corrección en favor del Reino Unido
econ.	correction items	contrapartida
IT	correction key	tecla de corrección
IT	correction movement	movimiento de corrección
commun.	correction of address	corrección de la dirección
meas.inst.	correction of altitude	corrección de altitud
gen.	correction of an acoustical measurement system	igualación
gen.	correction of an acoustical measurement system	corrección del sistema de medida acústica
meas.inst.	correction of angles	corrección de los ángulos
fin.	correction of budgetary imbalances	correción de los desequilibrios presupuestarios
transp.	correction of cant deficiency	compensación de insuficiencia del peralte
transp.	correction of cant deficiency	corrección de insuficiencia del peralte
patents.	correction of clerical errors	corrección de los errores de escritura
patents.	correction of clerical errors	corrección de los errores de pluma
patents.	correction of clerical errors	rectificación de los errores de escritura
earth.sc., mech.eng.	correction of efficiency	corrección del rendimiento
earth.sc.	correction of error	corrección
law	correction of errors	corección de errores
fin.	correction of establishment	rectificación de constatación
meas.inst.	correction of latitude	corrección de latitud
econ.	correction of regional imbalances	corrección de los desequilibrios regionales
econ., market.	correction of the balance of payments	recuperación de la balanza de pagos
econ., market.	correction of the balance of payments	rectificación de la balanza de pagos
law, life.sc.	correction of the cadastre	rectificación del catastro
law, life.sc.	correction of the cadastre	revisión del catastro
law, life.sc.	correction of the cadastre	corrección del catastro
fin., econ.	correction of the excessive deficit	corrección del déficit excesivo
med.	correction of the pathological genome	corrección del genoma patológico
law	correction officer	funcionario de prisiones
life.sc.	correction overprint	corregir mediante sobreimpresión
psychol.	correction procedure	procedimiento de corrección
IT	correction program	programa de corrección
meas.inst.	correction rate	velocidad de regulación
meas.inst.	correction rate	velocidad de corrección
commun., transp.	correction receiver	receptor de correcciones
gen.	correction sheet	tira de papel adicional
gen.	correction sheet	hojita de papel adicional
gen.	correction sheet	banderín de papel adicional
telegr.	correction signal	señal de corrección de sincronismo
automat.	correction table	tabla de corrección
chem.	correction table	tabla de correcciones
forestr.	correction techniques	técnicas de mejora
agric.	correction term	término de corrección
meas.inst.	correction time	tiempo de recuperación
automat.	correction time	tiempo de conversion
commun., transp.	correction transmitting station	estación transmisora de correcciones
construct.	correction work	trabajos de corrección
construct.	correction work	trabajos de consolidación
math.	corrections for abruptness	corrección para distribución abrupta
math.	corrections for abruptness	correcciones para asperezas
fin.	corrections of an error	correcciones de errores
commun., transp.	corrections of the dispersion of differential Omega	correcciones de la dispersión del sistema Omega diferencial
ed.	corrections officer	agente penitenciario
law	corrections officer	funcionario de prisiones
ed.	Corrections on the Web	Correcciones en la Web
fin.	cost of correction	carga financiera de la corrección
automat., meas.inst.	course correction	corrección de rumbo
transp.	course corrections	correcciones de rumbo
el.	Dancoff-Ginsburg correction factor	factor de Dancoff-Ginsburg
math.	Dandekar's correction	corrección de Dandekar
commun., IT	data correction	corrección de datos
el.	dead time correction	corrección de tiempo muerto
meas.inst.	dead-time correction	corrección para el tiempo muerto
patents.	decision concerning a correction	decisión de rectificación
CNC	definite correction action	acción por efecto definido
tech.	deflection correction change	cambio de corrección de deriva
IT, el.	demodulator phase correction	corrección de fase en el demodulador
med.	Denonvilliers-Joseph ala of nose correction	autoplastia de Denonvilliers
life.sc., tech.	density correction	corrección de densidad
law	Department of Corrections	Departamento de Correcciones
commun., transp.	differential correction	corrección diferencial
commun., transp.	"differential Omega" correction transmitting system	sistema transmisor de correcciones Omega diferencial
police	displacement correction	corrección de intervalo
commun., transp.	display correction unit	unidad de corrección de la imagen
tech.	distribution correction	corrección de repartición
fishery	doppler effect correction	corrección del efecto Doppler
transp.	drift correction	corrección de deriva
el.	driving point cable correction	corrección de cable de entrada
el.	dual reflector aerial with partial correction	antena de reflector doble con corrección parcial
el.	dual reflector antenna with partial correction	antena de reflector doble con corrección parcial
med.	Dufourmentel nose correction	plastia nasal de Dufourmentel
life.sc., transp.	Earth's rate correction	corrección de la rotación terrestre
commun.	east-west correction	corrección este-oeste
tech.	echelonment correction	corrección del escalonamiento
med.	Eitner ear correction	operación de Eitner
med.	Eitner nose tip correction	corrección de la punta de la nariz de Eitner
ballist.	elasticity correction	corrección por variación de temperatura
tech.	elevation correction scale	escala de corrección de elevaciones
tech.	elevation correction scale	escala de corrección de alturas
earth.sc., el.	emergent column correction	corrección de columna emergente
stat.	end correction	correccion final
stat., scient.	end correction	correcciones finales
stat.	end correction	corrección de los elementos extremos
math.	end corrections	correcciones finales
med.	entropion correction	corrección de entropión
earth.sc., tech.	environmental correction K2	corrección de entorno K2
life.sc.	equivalent corrections	correcciones equivalentes
el.	error correction	corrección de errores
comp., MS	error correction	corrección de errores (A process for correcting invalid values in a spreadsheet formula or function)
IT	error correction algorithm	algoritmo de corrección de error
IT	error correction and detection unit	circuito de control para detectar y corregir errores
commun.	error correction by automatic repetition	corrección de errores por repetición automática
telegr.	error correction by information feedback and repetition	corrección de errores por retorno y repetición
IT	error correction circuit	circuito de corrección de errores
IT	error-correction code	código autocorrector
commun., IT	error-correction code	código de corrección automática de errores
commun., IT	error-correction code	programa de corrección de errores
IT	error-correction code	código de corrección de errores
IT, earth.sc.	error-correction code circuit	circuito de código de corrección de errores
commun.	error correction coding	codificación con corrección de errores
commun., IT	Error Correction Mode	Modo de Corrección de Errores
IMF.	error-correction model econometrics	modelo autocorrector
IT	error correction module	módulo de corrección de errores
IT, dat.proc.	error correction routine	rutina correctora de errores
IT	error-correction routine	rutina de corrección de errores
IT	error correction unit of bipolar technology	circuito de control en tecnología bipolar
IT	error detection and correction	detección y corrección de errores
commun., IT	error-burst correction	corrección de ráfagas de errores
chem.	exposed stem correction	corrección de columna emergente
earth.sc., el.	exposed-stem correction	corrección de columna emergente
UN, geol.	Eötvös correction	correcciones Eötvös
commun.	failure correction time	tiempo de corrección del fallo
tech.	fatigue correction factor	factor de corrección por fatiga (Ff)
reliabil.	fault correction	corrección de averías
reliabil.	fault correction time	tiempo de corrección de averías
life.sc.	fictitious corrections	correcciones ficticias
commun., el.	field bend correction	señal parabólica de corrección de campo
commun., el.	field keystone correction	señal trapezoidal de corrección de campo
commun., el.	field tilt correction	señal lineal de corrección de campo
account.	financial corrections	correcciones financieras
stat.	finite multiplier correction	corrección de multiplicador finito
stat.	finite multiplier correction	corrección al muestreo de poblaciones finitas
stat.	finite multiplier correction	corrección para poblaciones finitas
math.	finite population correction	corrección del muestreo finito
stat.	finite population correction	corrección para poblaciones finitas
stat.	finite population correction	corrección de multiplicador finito
math.	finite population correction	multiplicador finito
math.	finite population correction	corrección al muestreo de poblaciones finitas
math.	finite population correction	coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita
math.	finite population correction	factor de corrección par poblaciones finita
math.	finite sampling correction	factor de corrección par poblaciones finita
stat., scient.	finite sampling correction	corrección del muestreo finito
math.	finite sampling correction	multiplicador finito
stat.	finite sampling correction	corrección de multiplicador finito
stat.	finite sampling correction	coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita
stat.	finite sampling correction	corrección para poblaciones finitas
math.	finite sampling correction	corrección al muestreo de poblaciones finitas
el.	first order corrections	correcciones en primera aproximación
el.	format error correction sequence	secuencia de corrección de errores de formato
commun.	forward error-correction coding	codificación con corrección de errores sin canal de retorno
transp.	free surface correction	corrección por carena líquida
transp.	fresh water correction	corrección de agua dulce para franco borde
transp.	friction correction	corrección por rozamiento
automat.	gamma correction	corrección de la gama
commun.	gamma correction	corrección de gamma
radio	gamma correction	corrección de contraste
comp., MS	gamma correction	corrección gamma (The process of adjusting an image input signal to correctly display on a particular device)
med.	genetic correction of diseases	corrección genética de las enfermedades
environ.	geometric correction	corrección geométrica
environ.	geometric correction A remote sensing term referring to the adjustment of an image for geometric errors	corrección geométrica
transp.	Givry correction	corrección de Givry
life.sc., tech.	gravity correction	corrección de gravedad
agric.	green correction scale	clave verde de corrección
el.	group delay correction	corrección del tiempo de propagación de grupo
el.	group delay correction	compensación del retardo de grupo
med.	gymnastics for correction of bodily defects	gimnasia compensadora
transp.	heading correction	corrección de rumbo
chem., el.	heat loss correction	corrección por la pérdida de calor
hydrol.	heel-to-toe correction works	corrección mediante obras escalonadas
life.sc., construct.	heel-to-toe correction works	secuencia de diques transversales
life.sc., construct.	heel-to-toe correction works	diques escalonados
life.sc., construct.	heel-to-toe correction works	corrección mediante obras escolonadas
IT	height-gain correction	corrección debida a la ganancia por altura
IT, dat.proc.	house correction	corrección por cuenta del impresor
IMF.	housing correction	corrección del mercado inmobiliario
IMF.	housing correction	corrección del mercado de viviendas
nat.sc.	humidity correction factor	factor de corrección de la humedad
rem.sens.	image correction	modificación de la imagen
commun., IT	image correction	corrección de la imagen
life.sc.	isostatic correction	recucción isostatica
tech.	lateral correction	corrección lateral
mil., artil.	lateral-adjustment correction	corrección de reglaje lateral
mil., artil.	lateral-adjustment correction	corrección de reglaje de fuego indirecto
mil., artil.	lateral-adjustment correction	corrección de graduación lateral
tech.	latitude correction knob	perilla de corrección de latitud
el.	length corrections	correcciones de longitud
commun., el.	line bend correction	señal parabólica de corrección de línea
commun., el.	line keystone correction	señal trapezoidal de corrección de línea
tech.	line of zero correction	línea de corrección cero
commun., el.	line tilt correction	señal lineal de corrección de línea
el.	linear correction	corrección lineal
el.	linear distortion correction	corrección de la distorsión lineal
tech.	load cell correction factors	factores de corrección del indicador de presiones
stat., scient.	Lyttkens'correction	corrección de Lyttkens
math.	Lyttkens' correction	corrección de Lyttkens
commun., transp.	Mach correction	corrección de Mach
commun., transp.	Mach correction	control de Mach
el.	majority carrier correction method	método Ziegler
el.	majority carrier correction method	método de corrección de portador en mayoría
weap.	metro correction	corrección aerológica
transp.	mid course correction maneuver	corrección en trayectoria
transp.	mid course correction maneuver	corrección en curso
transp.	mid course correction manoeuvre	corrección en curso
transp.	mid course correction manoeuvre	corrección en trayectoria
gen.	midcourse correction manoeuvre	corrección en trayectoria
gen.	midcourse correction manoeuvre	corrección en curso
commun., IT	momentum-correction device	dispositivo de corrección de momentos
life.sc.	most probable correction	corrección de máxima probabilidad
el.	non-linearity correction	corrección de no linealidad
commun.	north-south-correction	corrección norte-sur
patents.	notice of correction	notificación de la corrección
tech.	off-course correction	corrección de rumbo
tech.	off-course correction	corrección de la deriva
commun.	orbit position correction	corrección de la posición orbital
commun.	orbital correction phase	fase de corrección orbital
life.sc.	orthometric correction	correlación ortométrica
fin.	over-correction of the competitive position	corrección excesiva de la posición competitiva
tech.	parallax correction	corrección de paralaje
commun., IT	path-delay correction	corrección correspondiente al retardo del trayecto
el.	phase correction	corrección de fase
meas.inst.	phase-angle correction factor	factor de corrección del ángulo de desfasaje
earth.sc., transp.	pitot pressure error correction	corrección del error de presión en pitot
el.	polarisation correction	corrección de la polarización
el.	polarization correction	corrección de la polarización
tech.	position correction grid	cuadriculado corrector de posición
automat.	potential correction	derivación temporaria
CNC	potential correction	desviación transitoria
el.	power factor correction	corrección del factor de potencia
earth.sc., el.	power factor correction	corrección de fase
earth.sc., el.	power factor correction	compensación de fases
gen.	power factor correction	instalación de compensación
el.tract.	power factor correction capacitor	condensador de mejora del factor de potencia
telegr.	pre-correction	precorrección
commun.	proof-correction marks	signos de corrección
IT	pulse correction	restauración de impulsos
IT	pulse correction	corrección de impulsos
life.sc., transp.	Q correction	corrección Q
el.	quadrature correction	corrección en cuadratura
chem., el.	radiation correction	corrección por la pérdida de calor
commun.	radiometric correction	corrección radiométrica
earth.sc.	radiometric correction of time series scenes	corrección radiométrica derivada de las secuencias de paisaje
tech.	range correction	corrección del alcance
tech.	range correction	corrección de distancia
mil.	range-correction board	calculador de distancias
commun.	range walk correction	corrección de desplazamiento en distancia
tech.	rangewind correction	corrección distancia-viento
commun.	real ear correction	corrección del oído real
el.	relativistic correction	corrección relativista
tech.	removal correction	corrección por remoción
corp.gov.	remuneration correction factor ICSC	FCR
fin.	remuneration correction factor	factor de corrección de la remuneración
law	request for correction	solicitud de corrección
earth.sc.	resolution time correction	corrección de tiempo muerto
earth.sc.	resolution time correction	corrección de tiempo de resolución
earth.sc.	resolving time correction	corrección de tiempo de resolución
earth.sc.	resolving time correction	corrección de tiempo muerto
IT	right of correction	derecho de corrección
law, IT	right to correction	derecho de rectificación
law, IT	right to correction	derecho de réplica
meas.inst.	sag correction	corrección de la flecha
life.sc., tech.	sag correction	corrección por deriva
telegr.	selection error correction	corrección de error de numeración
commun., IT	self-error-correction code	código de corrección de errores
commun., IT	self-error-correction code	código de corrección automática de errores
commun., IT	self-error-correction code	programa de corrección de errores
commun.	shading correction	corrección de sombra
el.	shape correction factor	factor de corrección de forma
stat.	Sheppard's correction	corrección de Sheppard
math.	Sheppard's corrections	corrección por agrupamiento de Sheppard
math.	Sheppard's corrections	corrección de Sheppard
tech.	single drift correction	corrección neta de deriva
IT	single error correction/double error detection	corrección de un solo error/detección de dos errores
life.sc., tech.	skew correction	corrección por oblicuidad
tech.	small heading corrections	pequeñas correcciones de rumbo
tech.	sound lag correction	corrección de la paralaje acústica
el.	S-parameter cable correction	corrección de cables por parámetros S
mil., artil.	standing corrections	correcciones permanentes
meas.inst.	stem correction	corrección de la temperatura para el tubo de un termómetro
earth.sc., el.	stem correction	corrección de columna emergente
life.sc., construct.	step-wise correction works	secuencia de diques transversales
hydrol.	step-wise correction works	corrección mediante obras escalonadas
life.sc., construct.	step-wise correction works	corrección mediante obras escolonadas
life.sc., construct.	step-wise correction works	diques escalonados
meteorol.	successive correction method	método de correcciones sucesivas
commun.	synchronous correction	corrección de sincronismo
tech., chem.	table giving temperature corrections	tabla de corrección de temperatura
fin.	technical correction	corrección técnica
meas.inst.	temperature correction	corrección de la temperatura
life.sc.	temperature correction	corrección de temperatura
mil., arm.veh.	temperature correction chart	tabla de corrección de temperatura
life.sc.	terrain correction	corrección topográfica
life.sc.	terrain correction	corrección de terreno
patents.	thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16	diluyentes para su uso con los líquidos de corrección mencionados, todos comprendidos en la clase internacional
tech.	time correction	corrección de tiempo
life.sc.	topographic correction	corrección topográfica
commun.	tracker misalignment correction	corrección de la alineación del seguidor
IT	transmission error correction	corrección de errores de transmisión
transf.	turns correction	compensación por corrección de espiras
progr.	two-way correction	corrección en dos vías
fin.	UK correction	corrección británica
fin.	UK correction	corrección en favor del Reino Unido
fin.	UK correction	cheque británico
fin.	United Kingdom correction	corrección británica
fin.	United Kingdom correction	cheque británico
fin.	United Kingdom correction	corrección en favor del Reino Unido
life.sc., tech.	vacuum correction	corrección de vacío
tech.	variable elevation correction	corrección variable del alza
life.sc.	vector of observational corrections	vector de errores residuales
life.sc.	vector of observational corrections	vector de correcciones
life.sc.	velocity rod correction	corrección a las indicaciones de una varilla lastrada
transp., el.	vernier correction	corrección vernier
el., meas.inst.	wattmeter transformer correction	factor de corrección del ángulo de desfasaje
tech.	weather correction factor	factor de corrección del clima
met., el.	welding transformer with power factor correction	transformador compensado para soldeo
navig.	wind correction	corrección de deriva
transp.	wind correction angle	ángulo de corrección del viento
nautic.	wind-correction angle	ángulo de corrección de deriva
comp., MS	wobble correction	correción de oscilación de imagen (An image stabilization technique used to remove wobbled distortions from a video captured with a rolling shutter camera that's exposed to large accelerations or jitter)
pharma.	Yates' correction	Corrección de Yates
stat.	Yate's correction for continuity	corrección de continuidad de Yates
math.	Yates's correction	correción por continuidad de Yates
math.	Yates's correction	corrección de Yates para continuidad
math.	Yates's correction for continuity	correción por continuidad de Yates
math.	Yates's correction for continuity	corrección de Yates para continuidad
meas.inst.	zero error correction	corrección del cero