Terms containing controlled not

Subject	English	Spanish
el.	controlled not ready	controlado no preparado
el.	controlled-not-ready signal	señal de "controlado no preparado"
commun.	DTE controlled not ready	ETD controlado no preparado
el.	DTE controlled not ready call progress signal	señal de progresión de la llamada de ETD controlado no preparado
el.	DTE controlled not ready indication signal	señal de indicación de ETD controlado no preparado
environ.	monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	mecanismo comunitario de vigilancia de las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero en la Comunidad
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal
gen.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	inventario nacional de gases de efecto invernadero