| Subject | English | Spanish |
| environ. | continuous load | carga contínua |
| el. | continuous load | carga continua |
| environ. | continuous load The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx | carga contínua |
| agric., tech. | continuous-load digester | fermentador en régimen continuo |
| agric., tech. | continuous-load digester | digestor continuo |
| el. | permissible continuous load | carga admisible permanente |