| Subject | English | Spanish |
| tech. | continuous loop | circuito cerrado bucle continuo |
| tech. | continuous loop | bucle sin fín |
| tech. | continuous loop | circuito de cable continuo |
| tech. | continuous loop fire detection system acft | sistema detector de fuego de cable continuo (circuito cerrado) |